Aldono:Esperanto/Listo da kognatoj Esperanto-germana
Similaj vortoj kun sama signifo (kognatoj) Esperanto-germana
[redakti]| indekso |
| [A] [B] [C] [Ĉ] [D] [E] [F] [G] [Ĝ] [H] [Ĥ] [I] [J] [Ĵ] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [R] [S] [Ŝ] [T] [U] [Ŭ] [V] [Z] |
A
[redakti]- aboni: abonnieren
- abrikoto: Aprikose
- abrupta: abrupt
- absoluta: absolut
- absurda: absurd
- adjektivo: Adjektiv
- adrenalino: Adrenalin
- adreso: Adresse
- adverbo: Adverb
- agento: Agent
- akacio: Akazie
- akademio: Akademie
- akcio: Aktie
- aktiva: aktiv
- akupunkturo: Akupunktur
- alarmo: Alarm
- albino: Albino
- albumo: Album
- aleo: Allee
- alergio: Allergie
- alfabeto: Alphabet
- algo: Alge
- alkoholo: Alkohol
- analoga: analog
- ananaso: Ananas
- anekdoto: Anekdote
- ankro: Anker
- anstataŭ: anstatt
- aparato: Apparat
- apetito: Appetit
- apostolo: Apostel
- apoteko: Apotheke
- armeo: Armee
- aroganta: arrogant
- artikolo: Artikel
- aso: Ass
- atomo: Atom
- aŭto: Auto
B
[redakti]- baki: backen
- baldaŭ: bald
- balo: Ball (Tanzball)
- bambuo: Bambus
- banala: banal
- banano: Banane
- bani: baden
- banko: Bank (Geldinstitut)
- barbo: Bart
- bebo: Baby
- bedaŭri: bedauern
- bedo: Beet
- benko: (Sitz-)Bank
- bero: Beere
- betono: Beton
- biblioteko: Bibliothek
- biero: Bier
- bildo: Bild
- bindi: binden
- bito: Bit
- blinda: blind
- bloko: Block
- blonda: blond
- blua: blau
- boato: Boot
- bombono: Bonbon
- bori: bohren
- bremso: Bremse
- bronzo: Bronze
- bruna: braun
- brusto: Brust
- budo: Bude
- buso: Bus
- butero: Butter
C
[redakti]- cedro: Zeder
- celerio: Sellerie
- celo: Ziel
- cemento: Zement
- cendo: Cent
- centimetro: Zentimeter
- centro: Zentrum
- ceremonio: Zeremonie
- cifero: Ziffer
- cikado: Zikade
- ciklo: Zyklus
- cilindro: Zylinder
- cinabro: Zinnober
- cipreso: Zypresse
- cirkelo: Zirkel
- cirko: Zirkus
- cirkuli: zirkulieren
- citi: zitieren
- citrono: Zitrone
Ĉ
[redakti]D
[redakti]- danci: tanzen
- danki: danken
- danko: Dank
- dato: Datum
- daŭri: dauern
- debato: Debatte
- deficito: Defizit
- definitiva: definitiv
- dekoracio: Dekoration
- dekreto: Dekret
- delegacio: Delegation
- delfeno: Delphin
- demokratio: Demokratie
- demono: Dämon
- demonstracio: Demonstration
- des: desto
- deserto: Dessert
- detektivo: Detektiv
- diamanto: Diamant
- dika: dick
- dilemo: Dilemma
- dimensio: Dimension
- direktoro: Direktor
- diskuti: diskutieren
- distanco: Distanz
- diversa: divers
- doktoro: Doktor
- dokumento: Dokument
- dorno: Dorn
- drato: Draht
- drinki: trinken
- duŝo: Dusche
E
[redakti]- ebeno: Ebene
- efekto: Effekt
- egala: egal
- eĥo: Echo
- elefanto: Elefant
- eleganta: elegant
- elektroniko: Elektronik
- elemento: Element
- emocio: Emotion
- emulsio: Emulsion
- energio: Energie
- en: in
- epidemio: Epidemie
- epilepsio: Epilepsie
- etapo: Etappe
- evolucio: Evolution
F
[redakti]- fadeno: Faden
- fajfi: pfeifen
- fako: Fach
- faldi: falten
- fali: fallen
- falsa: falsch
- familio: Familie
- farbo: Farbe (Farbstoff)
- fasado: Fassade
- fasti: fasten
- febro: Fieber
- felo: Fell
- fenestro: Fenster
- festo: Fest
- fikcio: Fiktion
- filmo: Film
- fingro: Finger
- fiŝo: Fisch
- flago: Flagge
- flamo: Flamme
- flegi: pflegen
- floso: Floß
- flugo: Flug
- forgesi: vergessen
- formo: Form
- for: fort
- foto: Foto
- fremda: fremd
- freŝa: frisch
- frosto: Frost
- frua: früh
- frukto: Frucht
- funkcio: Funktion
- fuŝi: pfuschen
G
[redakti]- galaksio: Galaxie
- galo: Galle
- gaso: Gas
- gasto: Gast
- genciano: Enzian
- generacio: Generation
- genio: Genie
- gesto: Geste
- gipso: Gips
- girlando: Girlande
- glaso: (Trink-)Glas
- glata: glatt
- gliti: gleiten
- grati: kratzen
- gratuli: gratulieren
- grupo: Gruppe
H
[redakti]- haŭto: Haut
- haki: hacken
- halo: Halle
- halti: (an-)halten
- haringo: Hering
- haro: Haar
- hasti: hasten
- haveno: Hafen
- havi: haben
- hejmo: Heim
- hejti: heizen
- hela: hell
- helpi: helfen
- horizontala: horizontal
- hormono: Hormon
- hortensio: Hortensie
- hotelo: Hotel
- hufo: Huf
- hundo: Hund
Ĥ
[redakti]I
[redakti]J
[redakti]K
[redakti]- kaŭri: kauern
- kafo: Kaffee
- kahelo: Kachel
- kajo: Kai
- kakao: Kakao
- kakto: Kaktus
- kalendaro: Kalender
- kalko: Kalk
- kamarado: Kamerad
- kamelo: Kamel
- kameno: Kamin
- kanalo: Kanal
- kandidato: Kandidat
- kapitalo: Kapital
- karoto: Karotte
- karpo: Karpfen
- kartono: Karton
- karto: Karte
- karuselo: Karussell
- kasedo: Kassette
- kaso: Kasse
- kasto: Kaste
- kastri: kastrieren
- kaŝtano: Kastanie
- katalogo: Katalog
- katapulto: Katapult
- kategorio: Kategorie
- kato: Katze
- kaviaro: Kaviar
- keglo: Kegel
- kelnero: Kellner
- kelo: Keller
- kerno: Kern
- kesto: Kasten
- kitelo: Kittel
- klara: klar
- klaso: Klasse
- kliento: Klient
- klimato: Klima
- klingo: Klinge
- klubo: Klub
- knabo: Knabe
- knari: knarren
- knedi: kneten
- koboldo: Kobold
- kolektiva: kollektiv
- kolumno: Kolumne
- kombini: kombinieren
- komforto: Komfort
- komitato: Komitee
- kompakta: kompakt
- kompleta: komplett
- komplimento: Kompliment
- komponi: komponieren
- kompromiso: Kompromiss
- komuniki: kommunizieren
- koncerto: Konzert
- konfiski: konfiszieren
- konflikto: Konflikt
- kongreso: Kongress
- koni: kennen
- konkreta: konkret
- konservi: konservieren
- konstanta: konstant
- konsumi: konsumieren
- kontakto: Kontakt
- kontinento: Kontinent
- konto: Konto
- kopii: kopieren
- korbo: Korb
- korko: Kork
- korno: Horn
- korpo: Körper
- kosmo: Kosmos
- kosti: kosten
- kostumo: Kostüm
- koto: Kot
- koverto: Kuvert
- kredito: Kredit
- kreno: Kren
- kritiko: Kritik
- krizo: Krise
- krokodilo: Krokodil
- krono: Krone
- kruco: Kreuz
- krusto: Kruste
- kuglo: (Schieß-)Kugel
- kuko: Kuchen
- kulturo: Kultur
- kupono: Coupon
- kurioza: kurios
- kurso: Kurs
- kuseno: Kissen
- kvizo: Quiz
L
[redakti]- lako: Lack
- lama: lahm
- lampo: Lampe
- lando: Land
- lanterno: Laterne
- larvo: Larve
- lasi: lassen
- lato: Latte
- laŭta: laut
- ledo: Leder
- lerni: lernen
- liano: Liane
- libelo: Libelle
- lifto: Lift
- lilio: Lilie
- limonado: Limonade
- linio: Linie
- lipo: Lippe
- listo: Liste
- literaturo: Literatur
- litro: Liter
- logiko: Logik
- logi: locken
- longa: lang
M
[redakti]- magazino: Magazin
- majstro: Meister
- malto: Malz
- mandarino: Mandarine
- mango: Mango
- mantelo: Mantel
- marko: Marke
- marmelado: Marmelade
- marŝi: marschieren
- masko: Maske
- maso: Masse
- masto: Mast
- mastro: Meister
- maŝino: Maschine
- materialo: Material
- mato: Matte
- meblo: Möbel
- melki: melken
- melono: Melone
- menuo: Menü
- metalo: Metall
- metodo: Methode
- metro: Meter
- mieno: Miene
- milda: mild
- miliono: Million
- mineralo: Mineral
- mino: Mine
- minus: minus
- minuto: Minute
- misio: Mission
- mistero: Mysterium
- moderna: modern
- modo: Mode
- momento: Moment
- monaĥo: Mönch
- monato: Monat
- morgaŭ: morgen
- moskito: Moskito
- motoro: Motor
- mueli: mahlen (Mühle)
- murdi: morden
- muskolo: Muskel
- muslio: Müsli
- muso: Maus
- muzeo: Museum
- muziko: Musik
N
[redakti]- nacio: Nation
- nadlo: Nadel
- naiva: naiv
- naturo: Natur
- nazo: Nase
- ne: nein
- nebulo: Nebel
- nervo: Nerv
- nesto: Nest
- neŭtrala: neutral
- nokto: Nacht
- nomo: Name
- nordo: Norden
- normala: normal
- nukso: Nuss
- nul: null
- numero: Nummer
- nun: nun
- nur: nur
O
[redakti]- oazo: Oase
- objekto: Objekt
- oceano: Ozean
- oferi: opfern
- ofte: oft
- oktobro: Oktober
- oleo: Öl
- olivo: Olive
- onklo: Onkel
- operacio: Operation
- opero: Oper
- orakolo: Orakel
- oranĝo: Orange
- ordo: Ordnung
- organizi: organisieren
- orgeno: Orgel
- originala: original
- originalo: Original
- orkestro: Orchester
- orkideo: Orchidee
- ortodoksa: orthodox
- ovala: oval
P
[redakti]- paki: packen
- paneo: Panne
- papero: Papier
- parko: Park
- parlamento: Parlament
- paro: Paar
- partituro: Partitur
- paviano: Pavian
- pelto: Pelz
- pensio: Pension (Geld)
- pensiono: Pension (Haus)
- per: per
- perfekta: perfekt
- periodo: Periode
- persono: Person
- peti: bitten
- piĵamo: Pyjama
- piano: Piano
- placo: Platz
- plado: Platte
- plano: Plan
- planto: Pflanze
- plata: platt
- plugi: pflügen
- pluki: pflücken
- plus: plus
- poeto: Poet
- poezio: Poesie
- polico: Polizei
- politiko: Politik
- porcio: Portion
- posteno: Posten
- poŝto: Post
- pozicio: Position
- praktika: praktisch
- precize: präzise
- premio: Prämie
- prezidento: Präsident
- prezo: Preis
- principo: Prinzip
- problemo: Problem
- procesio: Prozession
- produkto: Produkt
- programo: Programm
- projekto: Projekt
- provi: probieren
- puĉo: Putsch
- pulvoro: Pulver
- punkto: Punkt
- pupo: Puppe
R
[redakti]- rabi: rauben
- radikala: radikal
- radio: Radio
- rado: Rad
- rajdi: reiten
- rando: Rand
- rango: Rang
- rato: Ratte
- razi: rasieren
- reakcio: Reaktion
- reala: real
- redakcio: Redaktion
- regulo: Regel
- resto: Rest
- revolucio: Revolution
- ringo: Ring
- rizo: Reis
- romano: Roman
- rosti: rösten
- rozo: Rose
- ruli: rollen
S
[redakti]- sako: Sack
- salato: Salat
- salono: Salon
- salo: Salz
- sandviĉo: Sandwich
- sankcio: Sanktion
- sata: satt
- satiro: Satire
- sceno: Szene
- segi: sägen
- sekcio: Sektion
- sekretario: Sekretär
- sekundo: Sekunde
- senato: Senat
- sendi: senden
- sensacio: Sensation
- serio: Serie
- ses: sechs
- sidi: sitzen
- signalo: Signal
- simpla: simpel
- sistemo: System
- situacio: Situation
- skizi: skizzieren
- sklavo: Sklave
- soldato: Soldat
- somero: Sommer
- spato: Spat
- spegulo: Spiegel
- spinaco: Spinat
- spiono: Spion
- sporto: Sport
- spuro: Spur
- stabila: stabil
- stacio: Station
- stadiono: Stadion
- stalo: Stall
- stango: Stange
- statuo: Statue
- stilo: Stil
- strato: Straße
- strukturo: Struktur
- studento: Student
- studi: studieren
- subvencio: Subvention
- sudo: Süden
- sukero: Zucker
- sumo: Summe
- suno: Sonne
- supo: Suppe
- svingi: schwingen
Ŝ
[redakti]- ŝafo: Schaf
- ŝajni: scheinen
- ŝalo: Schal
- ŝanco: Chance
- ŝati: schätzen (mögen)
- ŝaŭmo: Schaum
- ŝelo: Schale
- ŝerco: Scherz
- ŝipo: Schiff
- ŝirmi: schirmen
- ŝlosi: verschließen
- ŝmiri: schmieren
- ŝnuro: Schnur
- ŝpari: sparen
- ŝpini: spinnen
- ŝranko: Schrank
- ŝraŭbo: Schraube
- ŝtalo: Stahl
- ŝtato: Staat
- ŝteli: stehlen
- ŝtofo: Stoff
- ŝtrumpo: Strumpf
- ŝtupo: Stufe
- ŝuldi: schulden
- ŝuo: Schuh
- ŝvebi: schweben
- ŝveli: schwellen
- ŝviti: schwitzen
T
[redakti]- tabako: Tabak
- tabelo: Tabelle
- tago: Tag
- takto: Takt
- talento: Talent
- talio: Taille
- tapeto: Tapete
- tarifo: Tarif
- taso: Tasse
- taŭgi: taugen
- teatro: Theater
- teksto: Text
- telefono: Telefon
- telegramo: Telegramm
- telero: Teller
- temo: Thema
- temperaturo: Temperatur
- templo: Tempel
- tendenco: Tendenz
- teorio: Theorie
- teo: Tee
- teraso: Terasse
- termometro: Thermometer
- tigro: Tiger
- titolo: Titel
- toleri: tolerieren
- tomato: Tomate
- tono: Ton
- torpedo: Torpedo
- torto: Torte
- tradicio: Tradition
- trafi: treffen
- traktoro: Traktor
- treti: treten
- tribunalo: Tribunal
- triki: stricken
- trinki: trinken
- trumpeto: Trompete
- trupo: Truppe
- tuko: Tuch
- tumulto: Tumult
- tunelo: Tunnel
- tuno: Tonne
- turismo: Tourismus
- turisto: Tourist
- turo: Turm
- turto: Turteltaube
U
[redakti]- ulmo: Ulme
- uniformo: Uniform
- unio: Union
- universala: universell
- universitato: Universität
- urini: urinieren
- urino: Urin
- urno: Urne
- uro: Ur
- utopio: Utopie
V
[redakti]- vadi: waten
- vagono: Wagon, Waggon
- vakso: Wachs
- valo: Tal
- vando: Wand
- vango: Wange
- varbi: werben
- varii: variieren
- varma: warm
- varo: Ware
- varti: warten (pflegen)
- vato: Watte
- vazo: Vase
- ve: wehe
- vegetara: vegetarisch
- vegeti: vegetieren
- vejno: Vene
- veki: wecken
- veleno: Velin
- velki: welken
- vento: Wind
- verbo: Verb
- verko: Werk
- vermo: Wurm
- verso: Vers
- versto: Werst
- vertikala: vertikal
- vespo: Wespe
- veŝto: Weste
- vetero: Wetter
- veti: wetten
- veziro: Wesir
- viadukto: Viadukt
- vidvo: Witwer
- vino: Wein
- vintro: Winter
- violono: Violine
- vipero: Viper
- virtuozo: Virtuose
- viŝi: wischen
- vitriolo: Vitriol
- viziero: Visier
- vokalo: Vokal
- voli: wollen
- volumeno: Volumen
- volupto: Wollust
- vorto: Wort
- vulkano: Vulkan
- vundo: Wunde
Z
[redakti]- zebro: Zebra
- zenito: Zenit
- zibelo: Zobel
- zinko: Zink
- zizelo: Ziesel
- zoologio: Zoologie
- zorgi: sorgen
- zumi: summen