talento

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	talento	talentoj
Akuzativo	talenton	talentojn

Signifoj

1. rimarkinda kapablo de persono (fari ion utilan) superanta la averaĝon

   Mia infano havas talenton por muziko.

   Ŝi estas tre talenta kantistino.

   Mizero havas talentan kapon.

   Li estas talentulo; ne nur kiel verkisto, sed ankaŭ kiel desegnisto.

Tradukoj

   

angla: talent → en franca: talent → fr vira germana: Talent → de neŭtra Kotavao: fitc

pola: talent → pl vira rumana: talent → ro rusa: талант → ru vira sveda: talang → sv

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „talento“.
• talent
•  talento