talio

Esperanto

Substantivo

Nominativo	talio
Akuzativo	talion

Deveno

el la hispana vorto " talio " ^→ es (1)

el la franca vorto " taille " ^→ fr (2)

Signifoj

(kemia elemento) kemia elemento havanta simbolon Tl kaj atomnumeron 81
la korpotrunko super la koksoj

Samsencaĵoj

taliumo (1)

Hiperonimoj

kemia elemento (1)

Perioda sistemo de la elementoj

Tradukoj

kemia elemento

afrikansa: tallium ^→ af
angla: thallium ^→ en
franca: thallium ^→ fr
germana: Thallium ^→ de
hispana: talio ^→ es

itala: tallio ^→ it
Kotavao: talel
portugala: tálio ^→ pt
rusa: таллий ^→ ru
sveda: tallium ^→ sv

Tradukoj

parto de korpotrunko

franca: taille ^→ fr

Kotavao: fonta
rusa: талия ^→ ru ina, стан ^→ ru vira

Referencoj kaj literaturo

Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „talio“.
LA OPORTUNA VORTARO (paĝo 84)

Fontoj kaj citaĵoj