tigro

Esperanto

Tigro roras en ĝangalo

tigr + o

Elparolo

IFA:  ['ti.grɔ]

Etimologio

El la antikva greka τίγρις.

Substantivo; Mamulo

ti.gro (pluralo tigroj, akuzativo tigron, plurala akuzativo tigrojn)

1. La tigro (Panthera tigris) estas felisedo loĝanta en Azio. Ekzistas pluraj tigraj subspecioj, la siberia estas la plej granda felisedo, eĉ pli granda ol la leono.

Tradukoj

 

afrikansa: tier → af antikva greka: τίγρις → grc f (tígris) angla: (♂♀) tiger → en, (♀) tigress → en bretona: tigr → br dana: tiger → da u; (♀) huntiger → da u franca: tigre → fr m; tigresse → fr f Ido: (♂♀) tigro → io, (♂) tigrulo → io, (♀) tigrino → io irlanda: tíogar → ga m germana: Tiger → de m; Tigerin → de f greka: τίγρης → el m (tígris); τίγρη → el f (tígri), (katarevuso) τίγρις → el f (tígris) hispana: tigre → es m; tigresa → es f luksemburga: Tiger → lb m

nederlanda: tijger → nl m; tijgerin → nl f norvega: tiger → no m; (♀) hunntiger → no m, (♀) tigerhunn → no m novnorvega: tiger → nn m; tigerho → nn f, tigerhoe → nn 'f pola: tygrys → pl m; tygrysica → pl 'f portugala: tigre → pt m; tigresa → pt f slovaka: tiger → sk m; tigrica → sk f sveda: tiger → sv c; (♀) tigerhona → sv c, (♀) tigrinna → sv c turka: kaplan → tr ukraina: тигр → uk m (tyhr); тигриця → uk f (tyhrýcja) volapuko: (♂♀) tigrid → vo, (♂) hitigrid → vo, (♀) jitigrid → vo

 

albana: [1] tigër → sq araba: [1] بَبْر (babr) → ar, نَمِر (namir) → ar, نِمْر (nemr) → ar azerbajĝana: [1] pələng → az birma: [1] kà → my bosnia: [1] tigar → bs bulgara: [1] tigăr → bg ĉina: [1] lǎohǔ → zh dana: [1] tiger → da angla: [1] tiger → en Esperanto: [1] tigro → eo estona: [1] tiiger → et finna: [1] tiikeri → fi franca: [1] tigre → fr vira galega: [1] tigre → gl greka: [1] tígri → el guĝarata: [1] vāgha → gu hebrea: [1] טִיגרִיס (tīgrīs) → he, נָמֵר (nāmēr) → he hindia: [1] bāgh → hi, šārdūl → hi, vyāghra → hi indonezia: [1] harimau → id, macan → id islanda: [1] tígris → is itala: [1] tigre → it ina japana: [1] たいがー, taigā → ja, とら, tora → ja (auch: とら, tora → ja) kmera: [1] khlā-thum → km kanara: [1] huli → kn kataluna: [1] tigre → ca korea: [1] horang'i → ko, beom → ko kroata: [1] tigar → hr laosa: [1] syya → lo latina: [1] tigris → la ina litova: [1] tigras → lt

malajala: [1] puli → ml, vyāghrã → ml nederlanda: [1] tijger → nl vira norvega: [1] tiger → no paŝtoa: [1] pŕāng → ps, mʿzaraey → ps persa: [1] babr → fa, qaplan → fa, šatarb → fa pola: [1] tygrys → pl vira portugala: [1] tigre → pt vira romanĉa: [1] tigher → rm vira Surmeirisch: [1] tigher → rm vira Surselvisch: [1] tigher → rm vira Sutselvisch: [1] tigher → rm vira Oberengadinisch: [1] tigher → rm vira Unterengadinisch: [1] tiger → rm vira rusa: [1] tigr → ru vira sanskrito: [1] vyāghraḥ → sa sveda: [1] tiger → sv sinhala: [1] koṭiya → si slovaka: [1] tiger → sk vira slovena: [1] tiger → sl vira soraba: malsuprasoraba: [1] tiger → dsb vira suprasoraba: [1] tiger → hsb vira hispana: [1] tigre → es vira sunda: [1] maung → su tamila: [1] puli → ta telugua: [1] puli → te tajlanda: [1] seua → th ĉeĥa: [1] tygr → cs vira turka: [1] kaplan → tr ujgura: [1] yolvas → ug hungara: [1] tigris → hu vjetnama: [1] con hổ → vi, con cọp → vi frisa: [1] tiger → fy