warm

El Vikivortaro

angla[redakti]

 Adjektivo[redakti]

Silabseparo
warm, komparativo: war·mer, superlativo: war·mest


Elparolo
  • IFAbrita  wɔːm , komparativo:  -ɔː(r)mə(r) 
  • IFAusona  wɔɹm 
  • Sono :(lingvo -en-,
    dialekto -US-
    )
    (dosiero)

Signifoj
[redakti]

  1. varma
    This is a very warm room.
  2. kaŭzanta varmon aŭ efekton aŭ senton de varmo
    Red is a warm color.
Kontraŭvortoj
Ekzemploj
[1] It was warm enough for us to sit outside.
[1] These flowers grow well in warmer climates.
[1] His skin was warm to the touch.
[2] She had a warm smile on her face when she welcomed us.
Referencoj kaj literaturo
[1] Macmillan Dictionary, far Macmillan Education Limitedwarm (brita), warm (usona)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary warm
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus warm
[1] Dictionary.com (vortaro angla-angla, trezoro kaj enciklopedio) warm

 Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
Simple present I, you, they warm
he, she, it warms
Simple past   warmed
Present participle   warming
Past participle   warmed
Silabseparo
warm

Signifoj
[redakti]

  1. varmigi
Ekzemploj
[2] My socks are warming by the fire.
[3] He is warming to the idea.
[3] Her classmates are gradually warming to her.
Referencoj kaj literaturo
[1] Macmillan Dictionary, far Macmillan Education Limitedwarm (brita), warm (usona)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary warm
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus warm
[1] Dictionary.com (vortaro angla-angla, trezoro kaj enciklopedio) warm

germana[redakti]

 Adjektivo[redakti]

Pozitivo Komparativo Superlativo
warm wärmer am wärmsten
Ĉiuj aliaj formoj: warm (deklinacio)
Silabseparo
warm, komparativo: wär·mer, superlativo: am wärms·ten
Elparolo
IFA vaʁm , komparativo:  ˈvɛʁmɐ , superlativo:  ˈvɛʁmstn̩ 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
,
(lingvo -de-,
dialekto -AT-
)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

  1. varma
  2. (vulgara) geja
Esprimoj (parolturnoj)
[1] weggehen wie warme Semmeln
[2] warmer Bruder
Kontraŭvortoj
[1] kalt, kühl
Hiponimoj
[1] brühwarm, handwarm, lauwarm, zimmerwarm
Ekzemploj
[1] Der Sommer war recht warm.
[2] Er ist sicher ein warmer Bruder.
Esprimoj (parolturnoj)
[1] weggehen wie warme Semmeln
[1] sich warm anziehen
[2] warmer Bruder
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] anwärmen, aufwärmen, erwärmen, Warmblüter, Wärme, wärmen, Warmwasser
Referencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)warm“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „warm
[*] canoo.net „warm
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonwarm“.