adjektivo

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	adjektivo	adjektivoj
Akuzativo	adjektivon	adjektivojn

Deveno

el la latina vorto " adjectivum " ^→ la

Vorterseparo

adjektiv + o

Signifoj

1. (lingvoscienco), (vortospeco) vorto, kiu donas econ al alia vorto, ĉefe substantivoj; vorto esprimanta kvaliton

   En Esperanto la adjektivo havas la finaĵon -a.

   La adjektivo povas esti aŭ epiteta aŭ predikata.

Samsencaĵoj

a-vorto

Ekzemploj

• Oni interalie konkludis, ke la pralingvaj komenciĝoj prezentis sonojn kun kompleksaj, pluroblaj signifoj, sen ia ajn diferenciĝo inter substantivoj, adjektivoj, verboj, aŭ inter subjekto, predikato k. t. p.
• Krome la karaktero de la vortoj estas konstatebla el ilia komenca litero, ĉar ekzemple la substantivoj komenciĝas per "b", kiel la menciitaj "bo" kaj "ba", la personnomoj komenciĝas per "z", la adjektivoj per "k" kaj la vokalo servis esprimi la verbojn kaj agadojn.

Tradukoj

 vortospeco  

angla: adjective → en, describing word → en armena: (atsakan anun) araba: نعت vira, صفة ina asturia: axetivu → ast vira belorusa: vira bulgara: прилагателно име prilagatelno ime ĉeĥa: přídavné jméno → cs neŭtra, adjektivum → cs neŭtra ĉina (simpligita): 形容词 → zh xíngróngcí ĉina (tradicia): 形容詞 → zh xíngróngcí dana: tillægsord → da neŭtra, adjektiv → da neŭtra estona: omadussõna finna: adjektiivi → fi, laatusana → fi feroa: lýsingarorð → fo franca: adjectif → fr vira germana: Beiwort → de neŭtra, Eigenschaftswort → de, Adjektiv → de greka: επίθετο → el epítheto neŭtra greka antikva: ἐπιθετικόν epithetikón, ἐπίθετον epítheton neŭtra gronlanda: pissusilerissut hispana: adjetivo → es, calificativo → es hungara: melléknév → hu Interlingvao: adjectivo → ia indonezia: kata sifat → id, adjektiva → id Ido: adjektivo → io islanda: lýsingarorð → is itala: aggettivo → it japana: 形容詞 → ja けいようし, keiyōshi (い~ / な~) kartvela: ზედსართავი სახელი → ka sedsartawi sacheli kataluna: adjectiu kroata: pridjev → hr vira

korea: 형용사 → ko 形容詞 kurda: rengdêr, hevalnav, peyva çawanî latina nomen adjectivum → la, adjectivum → la luksemburga: Adjektiv → lb litova: būdvardis → lt latva: īpašības vārds, adjektīvs nederlanda: adjectief → nl, bijvoeglijk naamwoord → nl Novialo: adjektive norvega: adjektiv → no neŭtra samea norda: adjektiiva persa: (sefat) pola: przymiotnik → pl portugala: adjetivo → pt; adjectivo → pt rumana: adjectiv → ro rusa: прилагательное → ru prilagatelnoje skota: adjective sarda: azettivu slovaka: prídavné meno → sk, adjektívum → sk neŭtra slovena: pridevnik → sl vira, adjektiv → sl vira serba: soraba: malsuprasoraba: adjektiw vira suprasoraba: adjektiw vira, kajkostnik vira, přidawnik vira sveda: adjektiv → sv, egenskapsord → sv turka: sıfat → tr ukraina: прикметник → uk vira vjetnama: tính từ → vi Volapuko: ladyek → vo

Referencoj kaj literaturo

•  adjektivo
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "adjektivo".
• La Simpla Vortaro, „adjektivo“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „adjektivo“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "adjektivo"