Floß

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi

Floß (germana)[redakti]

Open book 01.svgSubstantivo, neŭtra[redakti]

[1] Touristen auf einem Floß auf der Isar
Kazo Ununombro Multenombro
Nominativo Floß Flöße
Genitivo Floßes Flöße
Dativo Floß Flößen
Akuzativo Floß Flöße



Alternativaj skribmanieroj

Svisujo kaj Liĥŝtenŝtejno: Floss

Hyph.png Silabseparo

Floß, pluralo: Flö·ße

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: floːs
Aŭdekzemplo:
[[Dosiero:|noicon|175px]] ([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -oːs


Flag of Esperanto.svg Signifoj 

[1] floso

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] aus zusammengebundenem schwimmfähigem Material, wie Baumstämmen, Luftkissen o. ä., hergestelltes einfaches durch die Strömung getriebenes Wasserfahrzeug zum Transport von Lebewesen oder Material; heutzutage überwiegend zu touristischen Zwecken verwendet
[2] zu Transportzwecken zusammengebundene gefällte Baumstämme
[3] Schwimmkörper an der Angelschnur, der den Köder auf einer bestimmten Wassertiefe hält und den Biss eines Fisches anzeigt

Nuvola kdict glass.png Deveno

[1] mezaltgermana vlōʒ, malnov-altgermana flōʒ „Floß“ zu fluʒFluß, Strömung“ und flioʒanfließen, schwimmen“ seit dem 10. Jahrhundert belegt [1][2][3]

Bildo hiperonimo en vikivortaro.svg Supernocioj

[1] Wasserfahrzeug
[3] Angel

Bildo hiponimo en vikivortaro.svg Subnocioj

[1] Gestör


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Es ging sofort an den Bau des Floßes. Das Floß bestand aus drei Lagen Holzstämmen und wurde mit einigen hundert Metern Seil zu einem stabilen Gefährt zusammengeknotet.
[2] Zu jedem Floß gehörten zwei Flößer, einer stand vorn mit der Schiebestange, einer, der für Floß und Fahrt verantwortliche Floßmeister, hinten am Steuer.
[3] Beim Plötzeangeln ist der feinste Haken zu verwenden, ferner stets ein ganz kleines und empfindliches Floß.

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

[1] Floßbau, Rettungsfloß, Floßfahrt, Floßrutsche, Flößer, Flößerordnung, Flößereibetrieb

Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1, 2] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Floß“.
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Floß
[1] canoo.net „Floß
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonFloß“.
[1] The Free Dictionary „Floß


Fontoj:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Floß
  2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluß
  3. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fließen

Open book 01.svgSubstantivo, neŭtra, Open book 01.svgloknomo[redakti]

Ununombro Multenombro
Nominativo (das) Floß
Genitivo (des Floß)
(des Floßs)

Floßs
Dativo (dem) Floß
Akuzativo (das) Floß

Rimarko:

La artikolo uzendas, se „Floß“ pri difinita kvalito, pri difinita tempopunkto aŭ tempero kiel subjektoobjekto en la frazo troviĝas. Male, alivorte, normale — neniu artikolo uzendas.

Hyph.png Silabseparo

Floß, sen-multenombra

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: floːs
Aŭdekzemplo:
[[Dosiero:|noicon|175px]] ([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -oːs


Flag of Esperanto.svg Signifoj 

[1]

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Markt Floß ist eine Marktgemeinde im Oberpfälzer Landkreis Neustadt an der Waldnaab in Bayern, ca. 3.700 Einwohner.

Bildo hiperonimo en vikivortaro.svg Supernocioj

[1] Gemeinde, Ort


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] 1916: Floß erhält seine erste elektrische Straßenbeleuchtung
[1] das Floß des 17. Jahrhunderts

Karakterizaj vortkombinaĵoj

[1] Marktgemeinde Floß

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

Floßer, Floßerin


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:

Open book 01.svgSubstantivo, vira, ina, Open book 01.svgfamilinomo[redakti]

Ŝablono:Deutsch Nachname Übersicht

Alternativaj skribmanieroj

[1] Floss

Hyph.png Silabseparo

Floß, pluralo: Flo·ßes

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: floːs
Aŭdekzemplo:
[[Dosiero:|noicon|175px]] ([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -oːs

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] deutscher Nachname

Nuvola kdict glass.png Deveno

[1] teilweise abgeleitet von der Wohnumgebung (zu mhd. vlōz = Strömung, Strom, Fluss), vom Beruf (von mhd. vlōz = Floß für Flößer) oder vom Ortsnamen Floß


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Frau Floß ist nett.
[1] Wir sind heute Abend bei Floß eingeladen.
[1] die Floß von nebenan


? Referencoj kaj pli da informoj:

Similaj vortoj

floss (Präteritum von fließen)