treti

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi
Nuvola apps korganizer.png Ĉi tiu kapvorto estis en 2012
12a vorto de la semajno.

treti (Esperanto)[redakti]

Tempo Vortformo Aktiva
participo
Pasiva
participo
as-tempo tretas tretanta tretata
is-tempo tretis tretinta tretita
os-tempo tretos tretonta tretota
us-modo tretus tretunta tretuta
u-modo tretu

Hyph.png Silabseparo

tre·ti

Elparolo

IFA: ˈtɾeti

Fairytale right.png Samsencaĵoj

[1] forte premi per piedoj

Nuvola kdict glass.png Deveno

el la germana treten, siavice tutĝermana; gotika trudan malnovaltgermana trëtan, drëtan, mezaltgermana trëten"

Fairytale right.png Samsencaĵoj

[1] piedpremi

Ekzemploj

[1] Elpensu vortkunojn kun jenaj paronimoj: trakti — treti. [1]; li surtretis la piedojn de la virino[2]; tenu vin proksime de mi, por ke neniu tretu sur vin[3]; liaj ŝuoj estis tretplatigitaj[4]; treti vinberojn; treti en vinpremejoj[5]


Derivitaj nocioj

surtreti, akvotreti

Tradukoj[redakti]

Dialektesprimoj (en la germana):

  • Alemannisch:
  • Bairisch:
  • malaltgermana: pedden
  • Ostmitteldeutsch:


Fontoj

  1. Boris Kolker. Vojaĝo en Esperanto-lando. Perfektiga kurso de Esperanto. — Moskvo, 1992, p.297
  2. El la verkaro de L.L. Zamenhof.
  3. El la verkaro de L.L. Zamenhof.
  4. El la verkaro de L.L. Zamenhof.
  5. El la verkaro de L.L. Zamenhof.