korpo

La paĝo enhavas artikolojn pri kelkaj lingvoj.

Esperanto

Substantivo

 korp + o ( eo , SB )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	korpo	korpoj
Akuzativo	korpon	korpojn

korpo kiel fizika objekto	bildigo de homa korpo

Deveno

el la latina vorto " corpus " ^→ la

Signifoj

1. (fiziko) objekto kiu okupas spacon kaj havas mason
2. (biologio) objekto konsistanta plejparte el organoj siavice el ĉeloj, vivana aŭ vivinta, kiu konsistigas homon aŭ beston
3. (matematiko) algebra strukturo, en kiu oni povas adicii, subtrahi, multipliki kaj dividi
4. (navigarto) ĉefa parto de ŝipo kiu flosemas kaj konsistigas plejparton de la volumeno de la ŝipo

Tradukoj

    

angla: body → en centra bikola: hawak → bcl franca: corps → fr hispana: cuerpo → es

portugala:corpo → pt rusa: тело → ru neŭtra sveda: kropp → sv komuna taĝika: бадан → tg

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

(neniuj)

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" korpo
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "korpo".
• La Simpla Vortaro, „korpo“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „korpo“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "korpo"

Ido

 Substantivo

Signifoj

1. korpuso

Referencoj kaj literaturo

Adrián PASTRANA (2004). Vortaro Esperanto - Ido.