ŝtalo

Esperanto

 Substantivo

Signifoj

[1] metala materialo, alojo de fero kun malmulte da karbono kaj eble aliaj metaloj (V, Cr, Mo, ...)

[2] figursenca Simbolo de fortikeco kaj malmoleco: li havas nervojn, muskolojn el ŝtalo.

Vidu ankaŭ

• fero, rusto

Derivaĵoj

ŝtala, ŝtalejo, ŝtali, ŝtalizi, ŝtaligi, ŝtalvaroj, elektroŝtalo, manganŝtalo

Tradukoj

   

angla: [1] steel → en afrikansa: [1] staal → af albana: [1] çelik → sq, i populluar → sq araba: [1] فول → ar fûlâdh azerbajĝana: [1] پولاد; polad asturia: [1] aceru → ast bulgara: [1] стомана stomana ina dana: [1] stål → da neŭtra estona: [1] teras eŭska: [1] altzairu finna: [1] teräs → fi franca: [1] acier → fr vira friula: [1] ačâl vira, ačâr vira galega: [1] aceiro → gl; azo → gl, pórse de loito → gl germana: [1] Stahl → de vira greka: [1] ατσάλι → el atsáli neŭtra, χάλυβας → el chályvas vira gvarania: [1] kuarepotiete, itakãnduaite, kuarepotitã guĝarata: [1] પોલાદ polāda hebrea: [1] פלדה → he pladah hindia: [1] इस्पात → hi ispāta, स्टील → hi sṭīla indonezia: [1] baja → id Interlingvao: [1] aciero → ia irlanda: [1] cruach islanda: [1] stál → is neŭtra itala: [1] acciaio → it vira, Kalabrisch: azzaru → it piemonta: [1]accel japana: [1] 鋼鉄 → ja こうてつ, kōtetsu kataluna: [1] acer vira korea: [1] 강철 → ko gangcheol kimra: [1] dur → cy kroata: [1] čelik → hr vira

latina: [1] aciarium → la neŭtra latva: [1] tįrauds marata: [1] पोलाद polāda nederlanda: [1] staal → nl neŭtra norvega: [1] stål → no neŭtra okcitana: [1] acièr → oc vira panĝaba: [1] ਇਸਪਾਤ isapāta persa: [1] فولاد → fa fûlâd pola: [1] stal → pl ina portugala: [1] aço → pt vira romanĉa: [1] atschal vira rumana: [1] oţel → ro neŭtra rusa: [1] сталь → ru stal ina Sanskrito: [1] सारलोहः sāralohah sarda: [1] kampidana: attargiu; logudora: attarzu, attaryu sveda: [1] stål → sv neŭtra serba: [1] челик → sr čelik vira sicilia: [1] azzaru → scn slovaka: [1] oceľ → sk ina slovena: [1] jeklo → sl soraba: malsuprasoraba: [1] stal suprasoraba: [1] wocl svahila: [1] chuma cha pua, pua hispana: [1] acero → es vira turka: [1] çelik → tr ĉeĥa: [1] ocel → cs ina ĉina: ĉina (tradicia): [1] 鋼 → zh gāng, 鋼鐵 → zh gāngtiě ĉina (simpligita): [1] 钢 → zh gāng, 钢铁 → zh gāngtiě ukraina: [1] сталь → uk stal ina hungara: [1] acél → hu

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „ŝtalo“.

Fontoj kaj citaĵoj