Beton

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): beton, béton

germana

 Substantivo, vira

	Ununombro	Multenombro 1	Multenombro 2
Nominativo	der Beton	die Betons	die Betone
Genitivo	des Betons	der Betons	der Betone
Dativo	dem Beton	den Betons	den Betonen
Akuzativo	den Beton	die Betons	die Betone

Silabseparo

Be·ton, multenombro 1: Be·tons, multenombro 2: Be·to·ne

Prononco

IFA:  beˈtɔŋ , auch  beˈtɔ̃ː ,  beˈtoːn , schweizerisch vorwiegend  bɛˈtɔ̃ː 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

, bairisch-österreichisch:

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

1. betono

Deveno

Aus gleichbedeutendem französisch béton ^→ fr, dieses aus altfranzösisch betun (‚Mörtel, Zement‘), abgeleitet von lateinisch bitumen ^→ la (‚Bergteer, Erdharz, Kitt, schlammiger Sand‘). 1664: Beton, sorte de mortier qu'on jette dans les fondement […] Le beton se petrifie dans terre et devient dur comme roc. Bernard de Bélidor beschreibt 1753 den Beton in seinem Standardwerk „Architecture hydraulique“.

Hiperonimoj

[1] Baustoff

Hiponimoj

[1] Baustellenbeton, Estrichbeton, Gussbeton, Leichtbeton, Lieferbeton, Magerbeton, Normalbeton, Porenbeton, Schwerbeton, Spezialbeton, Spritzbeton, Stahlbeton, Styroporbeton, Terrazzobeton, Transportbeton, Waschbeton

Ekzemploj

[1] Die Fundamente moderner Gebäude sind fast immer aus Beton.

[1] Beton war schon den Römern als Baustoff bekannt.

[1] „Da Wüstensand nicht für Beton taugt, gerät der Meeresboden ins Visier.“

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Adjektiv: betoniert

Substantive: Betonauto, Betonbahn, Betonbauer, Betonbunker, Betondecke, Betonfertigteil, Betonhaus, Betonklotz, Betonkopf, Betonkrebs, Betonmast, Betonmauer, Betonmischanlage, Betonmischer, Betonmischmaschine, Betonpfeiler, Betonplatte, Betonpumpe, Betonsockel, Betonstahl, Betonstein, Betonturm, Betonwand, Betonwanne, Betonzusatz

Verben: betonieren, verbetonieren

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Beton

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beton“

[1] canoo.net „Beton“

[1] The Free Dictionary „Beton“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Beton“.

[1] Duden enrete „Beton“

Fontoj kaj citaĵoj

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: betonen, Betonung, Breton