Beton

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): beton, béton

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro 1 Multenombro 2

Nominativo der Beton

die Betons die Betone

Genitivo des Betons

der Betons der Betone

Dativo dem Beton

den Betons den Betonen

Akuzativo den Beton

die Betons die Betone

Hyph.pngSilabseparo
Be·ton, multenombro 1: Be·tons, multenombro 2: Be·to·ne
Nuvola apps edu languages.pngPrononco
IFA beˈtɔŋ , auch  beˈtɔ̃ː ,  beˈtoːn , schweizerisch vorwiegend  bɛˈtɔ̃ː [1]
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
, bairisch-österreichisch:
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

  1. betono
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Aus gleichbedeutendem französisch béton → fr, dieses aus altfranzösisch betun (‚Mörtel, Zement‘), abgeleitet von lateinisch bitumen → la (‚Bergteer, Erdharz, Kitt, schlammiger Sand‘).[2] 1664: Beton, sorte de mortier qu'on jette dans les fondement […] Le beton se petrifie dans terre et devient dur comme roc.[3] Bernard de Bélidor beschreibt 1753 den Beton in seinem Standardwerk „Architecture hydraulique“.
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgHiperonimoj
[1] Baustoff
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgHiponimoj
[1] Baustellenbeton, Estrichbeton, Gussbeton, Leichtbeton, Lieferbeton, Magerbeton, Normalbeton, Porenbeton, Schwerbeton, Spezialbeton, Spritzbeton, Stahlbeton, Styroporbeton, Terrazzobeton, Transportbeton, Waschbeton
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Die Fundamente moderner Gebäude sind fast immer aus Beton.
[1] Beton war schon den Römern als Baustoff bekannt.[4]
[1] „Da Wüstensand nicht für Beton taugt, gerät der Meeresboden ins Visier.[5]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Adjektiv: betoniert
Substantive: Betonauto, Betonbahn, Betonbauer, Betonbunker, Betondecke, Betonfertigteil, Betonhaus, Betonklotz, Betonkopf, Betonkrebs, Betonmast, Betonmauer, Betonmischanlage, Betonmischer, Betonmischmaschine, Betonpfeiler, Betonplatte, Betonpumpe, Betonsockel, Betonstahl, Betonstein, Betonturm, Betonwand, Betonwanne, Betonzusatz
Verben: betonieren, verbetonieren
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Beton
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beton
[1] canoo.net „Beton
[1] The Free Dictionary „Beton
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonBeton“.
[1] Duden enrete „Beton
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Nach: Ŝablono:Lit-Duden: Aussprachewörterbuch, Stichwort: Beton.
  2. béton
  3. Pomey: Dictionaire Royal, Lyon 1664, Seite 79
  4. nach: Ŝablono:Lit-Laag: Wörterbuch der frühchristlichen Kunst und Archäologie, Seite 42, Artikel "Beton"
  5. Unser Wohlstand ist auf Sand gebaut. Abgerufen am 21. August 2018).|.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: betonen, Betonung, Breton