kaso

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	kaso	kasoj
Akuzativo	kason	kasojn

Vorterseparo

kas/o

Signifoj

[1] Monkesto: plena kaso ŝteliston altirasZ; trovi la kason malplena. ➞ kaslibro, kasmono, kasregistrilo.

2 Ĉambro, oficejo, establo, kie mono estas gardata, ricevata aŭ pagata: ŝparkaso; kaso de socia asekuro.

3 (f) Monrimedoj, monhavo: enporti en la kason de la societo; kiu rompis la glason, ordigu la kason; vivi de ŝparita kaso; regna kaso, bona ĉaso.

Ekzemploj

[1] Atendovicoj forestas ankaŭ ĉe la stacidomaj kasoj, tabloj de hotelaj administrantoj, magazenoj, parkejoj de taksioj.

Samsencaĵoj

[1] ➞ poŝo, sako.

Derivaĵoj

[1] ☞ buĝeto.

Frazaĵoj

[1]

Derivaĵoj

[1]

Tradukoj

   

germana: [1] Kasse → de hispana: [1] caja → es

Referencoj kaj literaturo

•  kaso
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "kaso".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "kaso"
• La Simpla Vortaro, „kaso“.

Fontoj kaj citaĵoj