felo

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	felo	feloj
Akuzativo	felon	felojn

Signifoj

1. kruda besta haŭto kun haroj

Vorterseparo

fel/o

Ekzemploj

[1] La felo tanadon ne valoras.

[1] Antaŭ mortigo de urso ne vendu ĝian felon.

Tradukoj

   

angla: hide → en, fur → en, pelt → en ĉeĥa: [1] kůže → cs ina, kožešina → cs ina franca: [1] pelage → fr vira, ina, peau → fr germana: Fell → de greka: [1] τρίχωμα → el tríchoma neŭtra, γούνα → el goúna ina Interlingvao: [1] pelle → ia itala: [1] pelle → it ina japana: [1] 毛 → ja け, ke kartvela: [1] ტყავი → ka tq'avi kataluna: [1] pell ina latina: [1] corium → la latva: [1] āda ina malsuprasoraba: [1] kóža ina norvega: libroparola norvega: [1] pels → sv vira norvega nova:

suprasoraba: [1] koža ina, kožina ina pola: [1] sierść → pl, futro → pl portugala: [1] pelo → pt vira, pelagem → pt ina rusa: шкура → ru ina, мех → ru vira sveda: [1] päls → sv komuna; [2] hud → sv komuna,, fäll → sv komuna, skinn → sv neŭtra slovaka: [1] koža → sk ina, kožušina → sk ina hispana: [1] piel → es, pelo → es vira, pelaje → es vira turka: [1] tüy → tr hungara: [1] szőr → hu, bunda → hu

Referencoj kaj literaturo

•  felo
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "felo".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "felo"
• La Simpla Vortaro, „felo“.

Fontoj kaj citaĵoj