Sellerie

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo[redakti]

vira, ina


Ununombro 1 Ununombro 2

Multenombro 1 Multenombro 2 Multenombro 3
Nominativo der Sellerie die Sellerie

die Selleries die Sellerie die Sellerien
Genitivo des Selleries der Sellerie

der Selleries der Sellerie der Sellerien
Dativo dem Sellerie der Sellerie

den Selleries den Sellerie den Sellerien
Akuzativo den Sellerie die Sellerie

die Selleries die Sellerie die Sellerien
Rimarkoj
Das Geschlecht wird meist mit männlich angegeben. Im österreichischen Sprachraum ist auch das weibliche Geschlecht korrekt.
Silabseparo
Sel·le·rie, multenombro 1: Sel·le·ries, multenombro 2: Sel·le·rie, multenombro 3: Sel·le·ri·en
Elparolo
IFA ˈzɛləʀi , österreichisch:  ˌzɛləˈʀiː 

Signifoj
[redakti]

[1] celerio, apio

Signifoj en la germana:

[1] Botanik: zweijährige Gemüse-, Salat- und Gewürzpflanze aus der Familie der Doldengewächse
Deveno
im 17. Jahrhundert von norditalienisch selleri → it entlehnt, das auf lateinisch selinum → la selīnum und letztlich auf griechisch σέλινον sélinon „Eppich, Sellerie“ zurückgeht[1]
Hiperonimoj
[1] Kraut, Gemüsepflanze, Gewürzpflanze, Doldengewächs
Hiponimoj
[1] Flutender Sellerie, Knollensellerie, Staudensellerie; österreichisch: Zeller
Ekzemploj
[1] Der Flutende Sellerie ist ein wildwachsendes Doldengewächs.
Frazaĵoj
den Sellerie ernten, kochen, schälen, schneiden
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] Sellerieblatt, Selleriesuppe (→ Selleriecremesuppe), Selleriegemüse, Selleriegeruch, Selleriegeschmack, Selleriegrün, Sellerieknolle, Selleriekraut, Selleriepflanze, Sellerierübe, Selleriesalat, Selleriesalz, Selleriesamen, Selleriestange, Selleriestaude, Selleriesuppe, Selleriewasser, Selleriewurzel, Selleriezopf

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 3-411-05505-7, Eintrag „Sellerie“.
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Sellerie
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Sellerie“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sellerie
[1] canoo.net „Sellerie
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonSellerie“.
[1] The Free Dictionary „Sellerie
[1] Duden enrete „Sellerie
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Sellerie“, Seite 841.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: c’est la vie, Sellering