diamanto

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	diamanto	diamantoj
Akuzativo	diamanton	diamantojn

diamanto

Elparolo

• IFA:  di.a.ˈman.to 

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. (mineralo) travidebla solida mineralo, unu el la du naturaj alotropoj de karbono, multekosta gemo

Tradukoj

   

abaza: алмаз almaz abĥaza: алмас almas afrikansa: diamant → af albana: diamant → sq vira amhara: አልማዝ ʾälmaz angla: diamond → en antikva greka: ἀδάμας vira adámas araba: الماس → ar almas (m pl.) armena: ալմաստ → hy almast, ադամանդ → hy adamand asama: হীৰা hira astura: diamante → ast vira avara: алмас almas azerbajĝana: almaz bambara: lúulu, jaman baŝkira: алмас almas (netranĉita), гәүһәр gəvhər, бриллиант brelleant (tranĉita) belorusa: алмаз → be vira almáz (netranĉita), дыямэнт → be vira dyjamjént, дыямент → be vira dyjamjént (tranĉita) bengala: হীরক vira hīraka, হীরা vira hira birma: စိန် → my cin bosna: dijamant → bs vira bretona: diamant → br vira bulgara: диамант vira diamánt, елмаз vira elmáz burjata: алмаз almáz cebua: diyamante, dyamanti ĉeĉena: алмаз almáz ĉeĥa: diamant → cs vira ĉeroka: ᏅᏯ ᎤᏥᏍᏓᎷᎩᏍᎩ nvya utsisdalugisgi ĉina: 金剛石 → zh／金刚石 → zh jīngāngshí ĉuvaŝa: алмаз almáz dana: diamant → da komuna dargva: алмас almas daria: الماس erzja: алмаз almáz estona: teemant eŭska: diamante feroa: diamantur → fo vira fiĝia: daimani finna: timantti → fi franca: diamant → fr vira friula: diamant vira frizona: diamant komuna gagauza: almaz galega: diamante → gl vira germana: Diamant → de vira greka: διαμάντι → el neŭtra guĝarata: હીરો → gu vira hīro gvarania: itaveraite haitia kreola: dyaman haŭsa: daimon → ha vira havaja: kaimana hebrea: יהלום → he yahalóm hindia: हीरा → hi vira hīrā, अलमास → hi vira almās hispana: diamante → es vira hungara: gyémánt → hu Ido: diamanto → io indonezia: intan → id Interlingvao: diamante → ia irlanda: diamant vira islanda: demantur → is vira itala: diamante → it vira jakuta: алмаас japana: 金剛石 → ja (こんごうせき, kongōseki), ダイヤモンド → ja (daiyamondo) java: inten → jv jida: דימענט‎ → yi vira diment joruba: díámọ̀ndì → yo kalmuka: очр чолун, алмс чолун kanara: ವಜ್ರ vajra karakalpaka: almaz kartvela: ალმასი → ka almasi kaŝuba: diamańt → csb vira kataluna: diamant vira kazaĥa: алмас almas keĉua: q'ispi umiña → qu, yuraq umiña → qu kimra: deimwnt → cy vira, diemwnt → cy vira, diamwnt → cy vira kirgiza: алмаз almaz kmera: ពេជ្រ pɨc korea: 다이아몬드 → ko daiamondeu kornvala: adamant vira kosa: idayimani

Kotavao: duz krime-tatara: elmaz kroata: dijamant → hr vira kumika: алмас almas kurda: almas vira, elmas vira laka: алмас almas latina: adamas → la vira latva: dimants vira laŭa (laosa): ເພັດ phet lezga: алмас → lez almas limburga: diamaant → li vira litova: deimantas → lt vira Loĵbano: krilytabno → jbo lombarda: diamant vira luksemburga: Diamant → lb vira makedona: дијамант vira malagasa: diamondra malaja: intan, almas malajalama: വജ്രം vajraṁ malsuprasoraba: diamant vira, dejmant vira malta: djamant vira maoria: taimana → mi marata: हिरा vira hirā mokŝa: алмаз almaz mongola: алмааз → mn almaaz nederlanda: diamant → nl neŭtra nepala: हिरा → ne hirā nevara: हेरा herā nord-samea: diamánta norvega: diamant → no vira Novialo: diamante odia: ଡାଏମନ୍ vira ḍaemôn Okcidentalo: diamant → ie okcitana: diamant → oc vira oroma: daayimandii oseta: алмаси almasi osmanida turka: الماس‎ elmas palia: vajira panĝaba: ਹੀਰਾ vira hīrā papiamento: djamanta paŝtuna: الماس vira almas persa: الماس → fa almâs pola: diament → pl vira portugala: diamante → pt vira rumana: diamant → ro neŭtra rusa: алмаз → ru vira almáz samoa: taimane → sm sanskrita:वज्र vira vájra हीरक hīraka serba: дијамант → sr vira, dijamant → sr vira sinda: هيِرو‎ → si singala: දියමන්ති → si diyamanti skota: diamond skotgaela: daoimean vira slovaka: diamant → sk vira slovena: diamant → sl vira somala: luul srana: dyamanti sunda: berlian → su suprasoraba: diamant vira svahila: almasi sveda: diamant → sv komuna ŝana: ၸိင်ႇ tsìng tabasara: алмас vira almás tagaloga: diyamante taĝika: алмос → tg taja: เพชร → th pét tamila: வைரம் → ta vairam tatara: алмаз almáz telugua: వజ్రం vajraṁ, వజ్రము vajramu tibeta: རྡོ་རྗེ rdo rje tigrinja: ኣልማዝ ʾalmaz Tokpisino: daimen → tpi turka: elmas → tr turkmena: almaz tuva: алмаз almáz udmurta: алмаз almáz ujgura: ئالماس → ug almas ukraina: алмаз → uk vira almáz urdua: ہیرا‎ → ur vira hīrā, الماس‎ → ur vira almās uzbeka: olmos valona: diyamant vira varaja: diamante venecia: diamante → vec vira vepsa: almaz vjetnama: kim cương → vi Volapuko: diamoin → vo, nidain → vo zulua: dayimani → zu

Referencoj kaj literaturo

• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "diamanto".
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „diamanto“.