Polen

germana

 Substantivo, neŭtra,  Loknomo

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	(das) Polen	-
Genitivo	(des) Polens	-
Dativo	(dem) Polen	-
Akuzativo	(das) Polen	-

[1] die Flagge Polens

[1] die Lage Polens

Rimarko (pri artikola utiligo): artikolo uzendas, se „Polen“ pri difinita kvalito, pri difinita tempopunkto aŭ tempero kiel subjekto aŭ objekto en la frazo troviĝas.

Silabseparo

Po·len, sen-multenombra

Elparolo

IFA:  ˈpoːlən 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Sono :

(

lingvo -de-, dialekto -AT-

)

(dosiero)

Rimoj: -oːlən

Signifoj en la germana:

[1] Polio, Pollando, Polujo. Regno en centra Eŭropo (Varsovio).

Mallongigoj

[1] Kfz-Kennzeichen: PL

Deveno

von slawisch polje Feld, offene Landschaft

Samsencaĵoj

[1] amtlich: Republik Polen

[1] ehemals, amtlich: Volksrepublik Polen

[1] Land im Osten Mitteleuropas und östlich von Deutschland

Hiperonimoj

[1] Staat

Ekzemploj

[1] Wir reisen nach Polen.

[1] Warschau ist die Hauptstadt von Polen.

[1] In Polen leben noch Tiere, die in weiten Teilen Europas bereits ausgestorben sind, wie z. B. der Wisent im Urwald von Białowieża.

[1] „In Polen hingegen, wo an den Bahnsteigen ein noch strengeres, nämlich absolutes Rauchverbot herrscht, tun sie, worauf sie Lust haben.“

Esprimoj (parolturnoj)

[1] noch ist Polen nicht verloren

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Pole, Polin, polnisch, Polonaise, Polonäse, polonisieren

Tradukoj

   

afrikansa: [1] Pole → af albana: [1] Poloni → sq malnovslava: [1] Пол̑ьска araba: [1] بولندا → ar aragona: [1] Polonia → an aramea: [1] ܦܘܠܢܕܐ armena: [1] Լեհաստան → hy Lehastan azerbajĝana: [1] Polşa asturia: [1] Polonia → ast bosnia: [1] Poljska → bs ina bretona: [1] Polonia → br bulgara: [1] Полша ĉina: [1] 波兰 → zh Bōlán dana: [1] Polen → da angla: [1] Poland → en Esperanto: [1] Pollando estona: [1] Poola finna: [1] Puola → fi franca: [1] Pologne → fr ina greka: [1] Πολωνία → el irlanda: [1] An Pholainn ina islanda: [1] Pólland → is itala: [1] Polonia → it ina japana: [1] ポーランド → ja pôrando

jida: [1] Poyln → yi, Poylen → yi kaŝuba: [1] Pòlskô → csb kataluna: [1] Polònia korea: [1] 폴란드 → ko Pollandeu latina: [1] Polonia → la ina latva: [1] Polija ina litova: [1] Lenkija ina nederlanda: [1] Polen → nl suprasoraba: [1] Pólska ina okcitana: [1] Polonha → oc pola: [1] Polska → pl ina rusa: [1] Польша → ru Polʼša ina sveda: [1] Polen → sv serba: [1] Пољска → sr Poljska ina slovaka: [1] Poľsko → sk neŭtra slovena: [1] Poljska → sl ina hispana: [1] Polonia → es ina ĉeĥa: [1] Polsko → cs neŭtra ĉuvaŝa: [1] Польша turka: [1] Polonya → tr oder veraltet 'Lehistan' ukraina: [1] Польща → uk Pol’šča ina hungara: [1] Lengyelország → hu kimra: [1] Gwlad Pwyl → cy belorusa: [1] Польшча → be ina

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Polen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polen“

[1] canoo.net „Polen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Polen“.

[1] Duden enrete „Polen“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Stand: 7a septembro 2012, paĝo 81.

Fontoj kaj citaĵoj

---

 Deklinaciita formo

Silabseparo

Po·len

Elparolo

IFA:  ˈpoːlən 

Sono :

(

lingvo -de-, dialekto -AT-

)

(dosiero)

Rimoj: -oːlən

Gramatikaj trajtoj

• Genitiv Singular von Pole
• Dativ Singular von Pole
• Akkusativ Singular von Pole
• Nominativ Plural von Pole
• Genitiv Plural von Pole
• Dativ Plural von Pole
• Akkusativ Plural von Pole

Per Polen temas pri fleksiita formo de Pole. Ĉiujn pliajn informojn pri ĉi tiu vorto trovas vi ĉe la kapvorto „Pole“. Bonvolu do plenumi kompletigaĵojn nur tie.

---

 Deklinaciita formo

Silabseparo

Po·len

Elparolo

IFA:  ˈpoːlən 

Sono :

(

lingvo -de-, dialekto -AT-

)

(dosiero)

Rimoj: -oːlən

Gramatikaj trajtoj

• Dativ Plural von Pol

Per Polen temas pri fleksiita formo de Pol. Ĉiujn pliajn informojn pri ĉi tiu vorto trovas vi ĉe la kapvorto „Pol“. Bonvolu do plenumi kompletigaĵojn nur tie.

holen, Molen, pofen, pogen, Pole, polen, Pollen, Posen, posen, pulen, Solen