gießen
Aspekto
![]() |
Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Gießen |
Tempo | Persono | Vortformo |
---|---|---|
As-tempo | ich | {{{Präsens_ich}}} |
du | {{{Präsens_du}}} | |
er, sie, es | {{{Präsens_er, sie, es}}} | |
Is-tempo | ich | {{{Präteritum_ich}}} |
Participo 2 | gegossen | |
Subjunktivo 2 | ich | gösse |
U-modo | Ununombro | gieß(e)! |
Multenombro | gießt! | |
Helpa verbo | haben | |
Ĉiuj aliaj formoj: gießen (konjugacio) |
![]() | Alternativaj skribmanieroj |
- Svisujo kaj Liĥŝtenŝtejno: giessen
Malnoviĝintaj skribmanieroj:
- gießen, preterito: goß, participo: gegossen
![]() | Silabseparo |
- gie·ßen, preterito: goss, participo: ge·gos·sen
![]() | Elparolo |
- IFA: ˈɡiːsn̩ , ˈɡiːsən , preterito: ɡɔs , participo: ɡəˈɡɔsn̩ , ɡəˈɡɔsən
,Sono : ( lingvo -de- ) (dosiero) ( lingvo -de- ) (dosiero)
![]() | Signifoj |
- [1] akvumi, akvoprovizi, fandi, verŝi
- [2] (Blumen) akvumi
- [3] (in Strömen regnen) pluvegi
- [4] (Metall) gisi, (Technik) fandi, (formen) muldi
Signifoj en la germana:
- [1] (transitiva) eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen
- [2] (transitiva) Pflanzen mit Wasser versorgen
- [3] unpersönlich, umgangssprachlich: stark regnen
- [4] (transitiva) Gegenstände herstellen, indem man eine flüssige Masse in eine Form gibt
![]() | Samsencaĵoj |
![]() | Ekzemploj |
- [1] Er goss einen Schluck Rum in den Tee.
- [2] Die Blume muss jeden Tag gegossen werden!
- [3] Es gießt schon den ganzen Tag.
- [4] Hammerköpfe werden gegossen.
![]() | Esprimoj (parolturnoj) |
![]() | Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
- angießen, aufgießen, ausgießen, begießen, eingießen, ergießen, Gießer, Gießerei, Gießkanne, Guss, übergießen, umgießen, vergießen
![]() | Referencoj kaj literaturo |
- [4] Vikipedio enhavas artikolon pri: Gießen (Verfahren)
- [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gießen“
- [1–4] canoo.net „gießen“
- [1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gießen“.
- [1–4] The Free Dictionary „gießen“
- [1–4] Duden enrete „gießen“
- Gießen