Härte

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

dureco, hardeco, krudeco, malmolo, malmoleco, (Technik) harditeco, (Strenge) severeco, (Starrheit) rigoreco, streĉo

Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): harte, Harte, härte

Härte (nekonata)[redakti]

Open book 01.svg Substantiv, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Härte

die Härten

Genitivo der Härte

der Härten

Dativo der Härte

den Härten

Akuzativo die Härte

die Härten

Hyph.pngSilabseparo
Här·te, multenombro: Här·ten
Nuvola apps edu languages.pngPrononco
IFA ˈhɛʁtə 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -ɛʁtə

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein
[2] übertragen: Strenge
[3] Stärke, Intensität, Heftigkeit
[4] Last, Schwierigkeit
Nuvola kdict glass.pngDeveno
Derivation (Ableitung) zum Adjektiv hart mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e plus Umlaut
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSinonimoj
[1] Festigkeit
[2] Strenge, Striktheit, Rigidität
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] Weichheit
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Wasserhärte
[1] materielle Beschaffenheit, Stoffeigenschaft
[1, 2] Universalhärte
[2] Charaktereigenschaft
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Brinellhärte, Mohshärte, Ritzhärte, Shorehärte, Stabilität
[2] Zweikampfhärte
[3] Frosthärte, Wasserhärte
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Stahl besitzt eine große Härte.
[2] Sie bekam die volle Härte des Gesetzes zu spüren.
[3] Der Winter war in seiner ganzen Härte zu spüren.
[4] Nach § 574 des BGB haben Mieter einer Wohnung einen verbesserten Kündigungsschutz, falls die Kündigung wegen der Schwerbehinderung eine unzumutbare Härte bedeuten würde.[1]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Härteausgleich, Härtefall, Härtefonds, Härtegrad, Härteklausel, Härtemittel, Härteofen, Härteparagraf, Härteprüfung, Härteskala, Härtestufe, Härtetest, Härteverfahren

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Härte
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Härte
[1, 2] canoo.net „Härte
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonHärte“.
[1–4] The Free Dictionary „Härte
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: härten, Härter