Erhebung

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Erhebung	die Erhebungen
Genitivo	der Erhebung	der Erhebungen
Dativo	der Erhebung	den Erhebungen
Akuzativo	die Erhebung	die Erhebungen

Silabseparo

Er·he·bung, plurnombro: Er·he·bun·gen

Elparolo

IFA:  ɛɐ̯ˈheːbʊŋ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

 :[1] (Bodenerhebung) elstaraĵo, altiĝo, (Hügel) altaĵo, (Umfrage) enketo, (Aufstand) ribelo

Signifoj en la germana:

[1] kleiner Hügel

[2] Verfahren, mittels dessen bestimmte Erkenntnisse gewonnen werden können

[3] Aufstand, Widerstand gegen etwas

[4] Forderungsstellung und -Vollzug durch den Staat

Deveno

Ableitung zum Stamm des Verbs erheben mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Samsencaĵoj

[1] Anhöhe, Berg, Hügel, Höhe

[2] Befragung, Messung, Umfrage

[3] Aufstand, Rebellion

[4] Eintreibung, Heuer, Rekrution

Kontraŭvortoj

[1] Senke, Tal

[2] Annahme, Vermutung

[3] Gehorsam, Kapitulation, Verzicht

Hiperonimoj

[1] Landschaft, Landschaftsform

Hiponimoj

[2] Sprachstandserhebung

[4] Datenerhebung

Ekzemploj

[1] Nach neuesten Erhebungen des nationalen Statistikinstituts DANE ist die Armutsrate seither tatsächlich zurückgegangen.

[1] Diese kleine Erhebung nennt ihr Berg?

[1] „Nachdem in mehreren Anläufen die zweifelsfrei höchste Stelle des Kibo ermittelt werden konnte, kommt es am 6. Oktober 1889 endlich und ohne weitere Umstände zur Erstbesteigung der höchsten Erhebung des Kilimandscharo-Massivs durch Meyer und Putscheller.“

[1] „Die Erhebung sei aber keine natürliche, sondern bestehe aus lauter Trümmern des letzten Krieges.“

[1] „Nun wehte die deutsche Fahne auf der höchsten Erhebung des Kontinents.“

[2] Einer neuen Erhebung zufolge sind 80% aller Statistiken falsch.

[2] Die Erhebung der Daten war langwierig, manche Unterlagen waren kaum noch zu lesen.

[3] Barrikaden wurden errichtet, aber es waren bereits genügend Truppen nach Frankfurt beordert worden, und nach sechsstündigem Kampf war die Erhebung niedergeschlagen.

[4] Um die Erhebung der Mehrwertsteuer zu erleichtern wurde in Griechenland 2010 eine rigorose Quittungspflicht eingeführt.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[2] Erhebungsplan

Tradukoj

Referencoj kaj literaturo

[1–4] Vikipedio enhavas artikolon pri: Erhebung

[4] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Erhebung“.

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erhebung“

[1, 2] canoo.net „Erhebung“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Erhebung“.

[1–4] The Free Dictionary „Erhebung“

[1–4] Duden enrete „Erhebung“

[1–4] wissen.de – Wörterbuch „Erhebung“

[2] wissen.de – Lexikon „Erhebung“

Fontoj kaj citaĵoj

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Ergebung