Anhöhe

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Anhöhe	die Anhöhen
Genitivo	der Anhöhe	der Anhöhen
Dativo	der Anhöhe	den Anhöhen
Akuzativo	die Anhöhe	die Anhöhen

Silabseparo

An·hö·he, plurnombro: An·hö·hen

Elparolo

IFA:  ˈanˌhøːə , plurnombro:  ˈanˌhøːən 

Signifoj

[1] altaĵo, alteco

Signifoj en la germana:

[1] ein höher gelegenes Gelände

Deveno

kunmete el an kaj Höhe

Samsencaĵoj

[1] Hügel; Steigung

Kontraŭvortoj

[1] abschüssiges Gelände; Tal

Hiperonimoj

[1] Gelände; Höhenunterschied

Ekzemploj

[1] Keine menschliche Anstrengung vermochte es über die Anhöhe zu bringen, von der aus man San Roque sah.

→ Neniu homa penado ebligis ĝin transigi la altaĵon, el kie oni distingis Sankta-Roĥon.

[1] Auf einer kleinen Anhöhe lag das Anwesen.

Tradukoj

   

angla: [1] hill → en; incline → en japana: [1] 高台 → ja たかだい, takadai norvega: [1] høyde → no; bakke → no (Steigung)

sveda: [1] höjd → svkomuna, backe → svkomuna, kulle → svkomuna (Weg), knalle → sv komuna hispana: [1] alto → es vira, cerro

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Anhöhe

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anhöhe“

[1] canoo.net „Anhöhe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Anhöhe“.

an Höhe; Anhörung