Saltu al enhavo

Vermutung

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo,ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Vermutung

die Vermutungen

Genitivo der Vermutung

der Vermutungen

Dativo der Vermutung

den Vermutungen

Akuzativo die Vermutung

die Vermutungen

Silabseparo
Ver·mu·tung, plurnombro: Ver·mu·tun·gen
Elparolo
IFA fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ , plurnombro:  fɛɐ̯ˈmuːtʊŋən 
Sono :(lingvo -de-,
dialekto -AT-
)
(dosiero)
, plurnombro:
Sono :(lingvo -de-,
dialekto -AT-
)
(dosiero)


Signifoj en la germana:

[1] eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

Signifoj
[redakti]

[1] hipotezo, konjektaĵo, supozo, (Mutmaßung) konjekto
Deveno
Ableitung des Substantivs zum Verb vermuten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Samsencaĵoj
[1] Annahme, Hypothese, Mutmaßung, Spekulation, Theorie, These
Ekzemploj
[1] Mit seiner Vermutung lag er richtig.
[1] „Um den Ursprung des Lebens zu verstehen, haben Wissenschaftler Vermutungen über die Entstehung von Zellen und Genen angestellt.“[1]
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] vermuten, vermutlich

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Vermutung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermutung
[1] canoo.net „Vermutung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonVermutung“.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg ISBN 3-401-05780-4, paĝo 14