Saltu al enhavo

bereiten

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Verbo, regula[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich bereite
du bereitest
er, sie, es bereitet
Is-tempo ich bereitete
Participo 2   bereitet
Subjunktivo 2 ich bereitete
U-modo Ununombro bereite
Multenombro bereitet
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: bereiten (konjugacio)
Silabseparo
be·rei·ten, preterito: be·rei·te·te, participo: be·rei·tet
Prononco
IFA bəˈʁaɪ̯tn̩ 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

[1] (transitiva) prepari, pretigi, aranĝi
[2] (transitiva) kaŭzi
Deveno
el la adjektivo bereit
Samsencaĵoj
[1] anrichten, herrichten, ebnen, zurechtmachen
Hiponimoj
[1] aufbereiten, nachbereiten, vorbereiten, zubereiten
Ekzemploj
[1] Ich werde Ihnen das Bett bereiten.
[1] Mein ehemaliger Professor hat mir den Weg bereitet.
[1] Herr Bleibein bereitete grade sein Mittagsmahl, als es an der Tür klingelte.
[2] Dein Besuch hat mir viel Freude bereitet.
[2] Ihr jüngster Sohn aber bereitete ihr nichts als Kummer.
Esprimoj (parolturnoj)
Frazaĵoj
[1] das Abendessen, Frühstück, Mahl, Mittagessen bereiten; den Weg bereiten
[2] Kummer, Freude, Leid, Qualen, Schwierigkeiten, Sorge, Ungelegenheiten bereiten
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
bereitend
Bereitung, Bereiter, Bereitung
Referencoj kaj literaturo
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)bereiten“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bereiten
[*] canoo.net „bereiten
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbereiten“.
[1, 2] The Free Dictionary „bereiten

 Verbo, neregula[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich bereite
du bereitest
er, sie, es bereitet
Is-tempo ich beritt
Participo 2   beritten
Subjunktivo 2 ich beritte
U-modo Ununombro bereit
Multenombro bereitet
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: bereiten (konjugacio)
Silabseparo
be·rei·ten, preterito: be·ritt, participo: be·rit·ten
Prononco
IFA bəˈʁaɪ̯tn̩ 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
Deveno
Derivation (Ableitung) des Verbs reiten mit dem Präfix be-
Samsencaĵoj
[1] abreiten, durchreiten, entlangreiten, vorbeireiten, zu Pferde erkunden
[2] abrichten, dressieren, trainieren, zureiten
Ekzemploj
[1] Täglich beritt er, so lange die Belagerung anhielt, die Linien, und wo nur etwas von Bedeutung vorfiel, fehlte er nie.[1]
[2] Bereite du den Rappen, dann übernehme ich den Fuchswallach.
Frazaĵoj
[1] das Land bereiten; die Felder, Straßen bereiten
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Bereiten, bereitend, Bereiter, Beritt, beritten
Referencoj kaj literaturo
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)bereiten“.
[*] canoo.net „bereiten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbereiten“.
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 278
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Friedrich der Große. In: Projekt Gutenberg-DE. Zehntes Capitel: Der erste Anblick des Krieges (URL).

 Substantiva formo[redakti]

Silabseparo
be·rei·ten
Prononco
IFA bəˈʁaɪ̯tn̩ 
Gramatikaj trajtoj
  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
  • Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit
bereiten estas fleksiita formo de bereit.
Ĉiujn pliajn informojn oni trovas ĉe la ĉefkapvorto bereit.
Bv. do fari kompletigaĵojn nur tie.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: bereifen, bereisen, breit, bereit, bereite, bereitem, bereiter, bereites