Beilage

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

aldonaĵo, aldono, almetaĵo, kunaĵo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Beilage

die Beilagen

Genitivo der Beilage

der Beilagen

Dativo der Beilage

den Beilagen

Akuzativo die Beilage

die Beilagen

[1] Zwiebelrostbraten mit Beilage
[2] Amtliche Beilage der Grodnoer Zeitung
Hyph.pngSilabseparo
Bei·la·ge, pluralo: Bei·la·gen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈbaɪ̯ˌlaːɡə 
(dosiero)

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

Beigefügte /beigelegte Sache, speziell
[1] Speise, welche zur Ergänzung anderer Speisen einer Mahlzeit gereicht wird, im überwiegenden Fall vegetarisch
[2] einer Zeitung oder Zeitschrift beigegebene Drucksache
[3] einem Brief oder einer Akte beigefügten Teile
Logo "LOL".pngMallongigoj
[2, 3] Beil.
Nuvola kdict glass.pngDeveno
Ableitung vom Verb beilegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel), belegt seit dem 15. Jahrhundert[1]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Beigabe
[3] Anlage
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Gemüsebeilage, Salatbeilage, Sättigungsbeilage
[2] Anzeigenbeilage, Literaturbeilage, Modebeilage, Romanbeilage, Werbebeilage, Wissenschaftsbeilage, Wochenendbeilage
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Heute wird in der Kantine Fisch mit Kartoffeln als Beilage angeboten.
[2] Die heutige Beilage der Süddeutschen Zeitung ist nicht gerade interessant.
[3] Fotos vom Tatort siehe Beilage.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beilage
[1] canoo.net „Beilage
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonBeilage“.
[1] The Free Dictionary „Beilage
[1] Duden enrete „Beilage
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Lage“, „legen“.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Beläge