Begriff

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svgsubstantivo, vira[redakti]

Ununombro Multenombro
Nominativo der Begriff die Begriffe
Genitivo des Begriffs
des Begriffes
der Begriffe
Dativo dem Begriff
dem Begriffe
den Begriffen
Akuzativo den Begriff die Begriffe

Hyph.png Silabseparo

Be·griff, pluralo: Be·grif·fe

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: bəˈɡʀɪf
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
Rimoj: -ɪf


Flag of Esperanto.svg Signifoj 

[1] ideo, kompreno, kono, nocio

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] (Linguistik) gedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; zum Zusammenhang: man bezeichnet durch ein Symbol (Wort oder Wortgruppe) einen Begriff, mit dem man über eine Realität (Ding oder Idee) spricht[1]
[2] eine klare Vorstellung
[3] (umgangssprachlich) sprachliche Einheit (Wort oder Wortgruppe)

Nuvola kdict glass.png Deveno

von mezaltgermana begrif → gmh, Verbalsubstantiv zu begreifen.[2]

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] Benanntes (im Gegensatz zur Benennung), Bezeichnetes (im Gegensatz zur Bezeichnung), Definiertes, Gemeintes
[2] Auffassung, Meinung, Idee, Vorstellung
[3] Ausdruck, Benennung, Bezeichnung, Wort

Sencparencaj vortoj

[1] Bedeutungsinhalt,[3] Begrifflichkeit
[2] Name

Bildo hiperonimo en vikivortaro.svg Supernocioj

[1] Begriffssystem

Bildo hiponimo en vikivortaro.svg Subnocioj

[1] allgemein: Allgemeinbegriff, Elementarbegriff, Fachbegriff,Fundamentalbegriff, Ganzheitsbegriff, Grundbegriff, Hauptbegriff, Inbegriff, Individualbegriff, Komplementärbegriff, Leitbegriff, Nebenbegriff, Oberbegriff, Sachbegriff, Sammelbegriff, Schlüsselbegriff, Teilbegriff, Unterbegriff
[1] Artbegriff, Beziehungsbegriff, Bildungsbegriff, Datenschutzbegriff, Ehrbegriff, Freiheitsbegriff, Gattungsbegriff, Geruchsbegriff, Gottesbegriff, Gummibegriff, Ideologiebegriff, Lüftungsbegriff, Mengenbegriff, Merkbegriff, Mittelbegriff, Moralbegriff, Qualitätsbegriff, Rechtsbegriff, Realitätsbegriff, Reizbegriff, Schönheitsbegriff, Staatsbegriff, Substanzbegriff, Suchbegriff, Vernunftbegriff, Verstandesbegriff, Wahrheitsbegriff, Wissenschaftsbegriff, Zahlbegriff, Zeitbegriff


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Denn eben, wo Begriffe fehlen, da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein. (Goethe, Faust I.)
[1] Für einen Begriff kann es mehrere Benennungen (Synonyme) geben; und mehrere Begriffe können durch eine Benennung (Homonym) bezeichnet werden.
[2] Du hast einen zu negativen Begriff von dieser Entwicklung gewonnen.
[2] Du hast keinen Begriff davon, was das bedeutet.
[3] »Kollateralschaden«? Den Begriff hatte ich vorher noch nie gehört.

Dialog ballons icon.svg Esprimoj

[2] im Begriff sein, im Begriff stehen (kurz davorstehen, etwas zu tun), schwer von Begriff sein (etwas schwer verstehen)

Karakterizaj vortkombinaĵoj

[1] ein relativer Begriff, ein dehnbarer Begriff
[2] etwas ist jemandem ein Begriff (jemand hat von etwas eine Vorstellung / kennt und versteht etwas)

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

Adjektive/Adverbien: begrifflich, begriffsmäßig, begriffsstutzig
Substantive: Begrifflichkeit, Begriffsapparat, Begriffsbestimmung, Begriffsbildung, Begriffsdefinition, Begriffsform, Begriffsinhalt, Begriffspaar, Begriffsschrift, Begriffssystem, Begriffsumfang, Begriffsvermögen, Begriffsverwirrung, Begriffswelt, Begriffswort, Begriffszeichen

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Begriff
[1] canoo.net „Begriff
[1, 2] The Free Dictionary „Begriff
[1–3] Duden enrete „Begriff
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonBegriff“.


Fontoj:

  1. siehe w:Semiotisches Dreieck; abgerufen am
  2. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München , ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „begreifen“.
  3. siehe w:Begriff; abgerufen am

Similaj vortoj (germana):

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Griff