Bayern

Bavarujo

germana

 Substantivo, neŭtra,  Loknomo

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	(das) Bayern	—
Genitivo	(des Bayern) (des Bayerns) Bayerns	—
Dativo	(dem) Bayern	—
Akuzativo	(das) Bayern	—

Rimarkoj

La artikolo uzendas, se „Bayern“ troviĝas en la frazo pri difinita kvalito, pri difinita tempopunkto aŭ tempero kiel subjekto aŭ objekto. Male, alivorte, normale — neniu artikolo uzendas.

Silabseparo

Bay·ern, sen-multenombra

Elparolo

IFA:  ˈbaɪ̯ɐn 

Sono

(

lingvo [bar]

)

(dosiero)

,

Sono

(

lingvo [de]

)

(dosiero)

Rimoj: -aɪ̯ɐn

Signifoj en la germana

[1] ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat

[2] historisches Land in Deutschland, ehemaliges Königreich

Mallongigoj

[1] BY

Deveno

Die ursprüngliche Schreibweise „Baiern“ wurde von Ludwig I., König von Bayern am 20. Oktober 1825 auf die aktuelle Schreibweise geändert.^{[Fontoj mankas]}

Samsencaĵoj

[1] Bayerland, Freistaat Bayern

Supernocioj

[1] Bundesland

[1] Mittelfranken, Niederbayern, Oberbayern, Oberfranken, Oberpfalz, Schwaben, Unterfranken

Ekzemploj

[1] Bayern ist ein Freistaat.

[1] Bayern liegt im Süden Deutschlands.

Frazaĵoj

[1] Freistaat Bayern

Vortfaradoj

Bayer, Bayerin, bayerisch, bayrisch, Bayern-Spieler

Tradukoj

 

afrikansa: [1] Beiere → af araba: [1] بافاريا (Bāfārīā) → ar armena: [1] Բավարիա (Bavaria) → hy baŝkira: [1] Бавария (Bavariya) → ba bosnia: [1] Bavarska → bs bulgara: [1] Бавария (Bavarija) → bg ina ĉina: ĉina (tradicia): [1] 巴伐利亞 (Bafálìyà) → zh ĉina (simpligita): [1] 巴伐利亚 (Bafálìyà) → zh dana: [1] Bayern → da angla: [1] Bavaria → en Simple English: [1] Bavaria → simple Esperanto: [1] Bavario → eo, Bavarujo → eo estona: [1] Baieri → et finna: [1] Baijeri → fi franca: [1] Bavière → fr ina kartvela: [1] ბავარია (bawaria) → ka greka: [1] Βαυαρία (Bavaría) → el ina hebrea: [1] בוואריה (bwwʼryh) → he Ido: [1] Bavaria → io indonezia: [1] Bavaria → id irlanda: [1] An Bhaváir → ga islanda: [1] Bæjaraland → is neŭtra itala: [1] Baviera → it ina jakuta: [1] Бавария (Bavariya) → sah japana: [1] バイエルン州 (Baierun-shū) → ja jida: [1] בייערן (beyern) → yi kmera: [1] បាវ៉ារៀ () → km kataluna: [1] Baviera → ca ina korea: [1] 바이에른 주 (baieleun ju) → ko kroata: [1] Bavarska → hr ina latina: [1] Bavaria → la ina

latva: [1] Bavārija → lv litova: [1] Bavarija → lt malta: [1] Bavarja → mt makedonia: [1] Баварија (Bavarija) → mk nederlanda: [1] Beieren → nl norvega: libra parolo: [1] Bayern → nb novnorvega: [1] Bayern → nn okcitana: [1] Bavièra → oc oseta: [1] Бавари (Bavari) → os neŭtra pola: [1] Bawaria → pl ina portugala: [1] Bavária → pt ina, Baviera → pt ina romanĉa: [1] Baviera → rm ina rumana: [1] Bavaria → ro ina rusa: [1] Бавария (Bavarija) → ru ina sveda: [1] Bayern → sv serba: [1] Баварска (Bavarska) → sr ina slovaka: [1] Bavorsko → sk neŭtra slovena: [1] Bavarska → sl ina soraba: malsuprasoraba: [1] Bayerska → dsb ina suprasoraba: [1] Bayerska → hsb, Bayerskeje → hsb hispana: [1] Baviera → es ina tamila: [1] பவேரியா (pavēriyā) → ta tatara: [1] Бавария (Bawariya) → tt ĉeĥa: [1, 2] Bavorsko → cs; [2] Bavory → cs ĉeĉena: [1] Бавари (Bawari) → ce ĉuvaŝa: [1] Бавари (Bavari) → cv turka: [1] Bavyera → tr ukraina: [1] Баварія (Bavariya) → uk hungara: [1] Bajorország → hu kimra: [1] Bafaria → cy belorusa: [1] Баварыя (Bavaryya) → be

Dialektesprimoj:
Apetlonerisch: Boian

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Bayern

[2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Königreich Bayern

[2] Goethe-Wörterbuch „Bayern“.

[2] Konversacia leksikono de Meyer (Meyers Großes Konversationslexikon) „Bayern“ (Wörterbuchnetz), „Bayern“ (Zeno.org)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bayern“

[*] canoo.net „Bayern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bayern“.

[1] The Free Dictionary „Bayern“

[1] Duden enrete „Bayern“

[1] wissen.de – Lexikon „Bayern“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „148109“

 Deklinaciita formo‎

Silabseparo

Bay·ern

Elparolo

IFA:  ˈbaɪ̯ɐn 

Sono

(

lingvo [bar]

)

(dosiero)

,

Sono

(

lingvo [de]

)

(dosiero)

Rimoj: -aɪ̯ɐn

Gramatikaj trajtoj

• Genitiv Singular des Substantivs Bayer
• Dativ Singular des Substantivs Bayer
• Akkusativ Singular des Substantivs Bayer
• Nominativ Plural des Substantivs Bayer
• Genitiv Plural des Substantivs Bayer
• Dativ Plural des Substantivs Bayer
• Akkusativ Plural des Substantivs Bayer

Bayern estas fleksiita formo de Bayer. Ĉi tiu kapvorto estis kreita antaŭ ĉio; la ĉefkapvorto „Bayer“ estu ankoraŭ starigita.

dana

 Substantivo, neŭtra,  Loknomo

Silabseparo

Bay·ern, sen-multenombra

Signifoj en la germana

[1] ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat

Ekzemploj

[1]

Tradukoj

 

Por [1] vidu tradukojn sub Bayern1, neŭtra

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio en la dana enhavas artikolon pri: Bayern

norvega

 Substantivo,  Loknomo

Silabseparo

Bay·ern

Signifoj en la germana

[1] ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat

Ekzemploj

[1] [[Kategorio:Vikivortaro:Ekzemploj mankas (norvega)]]

Tradukoj

 

Por [1] vidu tradukojn sub Bayern1, neŭtra

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio en la norvega enhavas artikolon pri: Bayern

sveda

 Substantivo,  Loknomo

Silabseparo

Bay·ern, sen-multenombra

Elparolo

Signifoj en la germana

[1] ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat Bayern

Ekzemploj

[1] Vi åkte till Bayern för att hämta den nya bilen.

Wir sind nach Bayern gefahren, um das neue Auto abzuholen.

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio en la sveda enhavas artikolon pri: Bayern

---

---

Ĉu serĉitaĵo ne trovita? Jen similaĵoj el ĉiuj lingvoj:

Baiern