Nordrhein-Westfalen

germana

 Substantivo, neŭtra,

• (loknomo)

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	(das) Nordrhein-Westfalen	-
Genitivo	(des Nordrhein-Westfalen) (des Nordrhein-Westfalens) Nordrhein-Westfalens	-
Dativo	(dem) Nordrhein-Westfalen	-
Akuzativo	(das) Nordrhein-Westfalen	-

Rimarko (pri artikola utiligo): La artikolo uzendas, se „Nordrhein-Westfalen“ troviĝas en la frazo pri difinita kvalito, pri difinita tempopunkto aŭ tempero kiel subjekto aŭ objekto. Male, alivorte, normale — neniu artikolo uzendas.

Silabseparo

Nord·rhein-West·fa·len, sen-multenombra

Elparolo

IFA:  ˌnɔʁtʀaɪ̯nvɛstˈfaːlən 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] Nordrejn-Vestfalujo

Signifoj en la germana:

[1] ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland

Mallongigoj

[1] NRW

Deveno

aus Nordrhein und Westfalen

Hiperonimoj

[1] Bundesland; Bindestrich-Bundesland

Ekzemploj

[1] Nordrhein-Westfalen ist das bevölkerungsreichste Bundesland.

[1] Nordrhein-Westfalen liegt im Westen Deutschlands.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Nordrhein-Westfale, Nordrhein-Westfälin, nordrhein-westfälisch

Tradukoj

   

bulgara: [1] Северен Рейн-Вестфалия Seweren Rejn-Westfalija angla: [1] North Rhine-Westphalia → en franca: [1] Rhénanie-du-Nord-Westphalie → fr ina greka: [1] Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία → el Vóreia Rinanía-Vestfalía itala: [1] Renania Settentrionale-Vestfalia → it

kataluna: [1] Rin del Nord-Westfàlia pola: [1] Nadrenia Północna-Westfalia → pl ina rusa: [1] Северный Рейн-Вестфалия → ru slovena: [1] Severno Porenje-Vestfalija → sl ĉeĥa: [1] Severní Porýní-Vestfálsko → cs

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Nordrhein-Westfalen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nordrhein-Westfalen“

[1] canoo.net „Nordrhein-Westfalen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nordrhein-Westfalen“.

 Substantiva formo‎

Silabseparo

Nord·rhein-West·fa·len

Elparolo

IFA:  ˌnɔʁtʀaɪ̯nvɛstˈfaːlən 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Gramatikaj trajtoj

• Genitiv Singular von Nordrhein-Westfale
• Dativ Singular von Nordrhein-Westfale
• Akkusativ Singular von Nordrhein-Westfale
• Nominativ Plural von Nordrhein-Westfale
• Genitiv Plural von Nordrhein-Westfale
• Dativ Plural von Nordrhein-Westfale
• Akkusativ Plural von Nordrhein-Westfale

Nordrhein-Westfalen estas fleksiita formo de Nordrhein-Westfale. Ĉi tiu kapvorto estis kreita antaŭ ĉio; la ĉefkapvorto „Nordrhein-Westfale“ estu ankoraŭ starigita.