solena

Esperanto

prononco:

Signifoj

adjektivo

1. farata laŭ ĉiuj sanktaj ritoj aŭ ĉiuj etiketaj reguloj
2. aranĝata kun pompo, ĉar plena de graveco kaj atentindeco

ekzemploj:

adjektivo

1. .
   1. mi plenumis mian solenan promeson.
   2. edziĝa soleno estos en nova preĝejo.
   3. hodiaŭ ni solenas nian geedziĝon.
2. .
   1. baldaŭ okazos solena malferma parolado de kongreso.
   2. li solene deklaris pri sia foriro.
   3. mi ne volas partopreni ĉiujn solenaĵojn de kongreso.

sintakso:

kunteksto:

sinonimoj:

antonimoj:

frazeologio:

etimologio:

notoj:

vidu ankaŭ:

 "reta-vortaro.de" solena solena

Tradukoj

   

angla: [ ] solemn → en belorusa: (by) bulgara: ?m f n? BG ĉeĥa: ?m f n? CS finna: FI franca: solennel ?m f n? (fr) germana: feierlich ?m f n? (de) hispana: ?m f n? (es) hungara: (hu)

itala: ?m f n? IT latina: ?m f n? LA nederlanda: ?m f n? (nl) pola: uroczysty ?m f n? PL portugala: ?m f n? (pt) rumana: ?m f n? RO rusa: торжественный ?m f n? (ru) sveda: ?m f n? (sv) vjetnama: VI

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „solena“.