ĉiu

Esperanto

 Pronomo,  Tabelvorto

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	ĉiu	ĉiuj
Akuzativo	ĉiun	ĉiujn

Signifoj

1. tutampleksa vorto pri persono, aĵo aŭ afero

Ekzemploj

1. Per pacienco kaj fervoro sukcesas ĉiu laboro.

Tabelvortoj

	-a (kvalito)	-al (kaŭzo)	-am (tempo)	-e (loko)	-el (maniero)	-es (aparteno)	-o (aĵo, afero)	-om (kvanto)	-u (indidividuo, situacio)
ĉi- (tutampleksa)	ĉia	ĉial	ĉiam	ĉie	ĉiel	ĉies	ĉio	ĉiom	ĉiu
i- (nedifinita)	ia	ial	iam	ie	iel	ies	io	iom	iu
ki- (demando/rilatovorto)	kia	kial	kiam	kie	kiel	kies	kio	kiom	kiu
neni- (nea vorto)	nenia	nenial	neniam	nenie	neniel	nenies	nenio	neniom	neniu
ti- (montrovorto)	tia	tial	tiam	tie	tiel	ties	tio	tiom	tiu

Tradukoj

   

angla: every → en franca: chacun → fr germana: jeder → de

Ido: omnu → io pola: każdy → pl rusa: каждый → ru

Referencoj kaj literaturo

• ĉiu
•  "reta-vortaro.de" ĉiu
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "ĉiu".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "ĉiu"
• La Simpla Vortaro, „ĉiu“.
•  ĉiu

Fontoj kaj citaĵoj