Saltu al enhavo

angeben

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich gebe an
du gibst an
er, sie, es gibt an
Is-tempo ich gab an
Participo 2   angegeben
Subjunktivo 2 ich gäbe an
U-modo Ununombro gib an
Multenombro gebt an
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: angeben (konjugacio)
Silabseparo
an·ge·ben, preterito: gab an, participo: an·ge·ge·ben
Elparolo
IFA ˈanˌɡeːbn̩ 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

[1] denunci, doni, indiki, montri, preteksti, raporti, renomi, sciigi, transdoni
[2] fanfaroni, gaskoni

Signifoj en la germana:

[1] Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
[2] sich wichtiger erscheinen lassen als man ist: prahlen, protzen
Deveno
Ableitung von geben mit dem Präfix an-
Samsencaĵoj
[1] anführen, behaupten, bekannt geben, hinweisen, mitteilen, nennen, vorbringen
[2] aufschneiden, prahlen, wichtig tun
Ekzemploj
[1] Bei der Versicherung gab er seine neue Adresse an.
[2] Bei seinen Kollegen gab er mit seinem neuen Auto an.
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1, 2] Angabe
[2] Angeber

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „angeben
[1, 2] canoo.net „angeben
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonangeben“.