Saltu al enhavo

Angabe

El Vikivortaro

ina

Ununombro Multenombro
Nominativo die Angabe die Angaben
Genitivo der Angabe der Angaben
Dativo der Angabe den Angaben
Akuzativo die Angabe die Angaben
Silabseparo
An·ga·be, plurnombro: An·ga·ben
Elparolo
IFA:  ˈanˌɡaːbə , plurnombro:  ˈanˌɡaːbn̩ 

Signifoj

[redakti]
[1] deklaro, indiko, informo, serviro
[2] ĝenerale, ofte sen artikolo: ŝajnigo esti pli bona
[3] lingviko, speciale dependenc-gramatiko: deprenebla vorto (sen tio, ke la frazo fuŝ-gramatikiĝu)
[4] balludo: servado
Mallongigoj
[1] Ang.
Deveno
derivo en substantivon angeben per implica derivo
Samsencaĵoj
[1] Aussage, Einlassung, Datum, Spezifikation
[2] Angeberei
[4] Aufschlag
Kontraŭvortoj
[3] Ergänzung
Hiperonimoj
[3] Syntagma
Hiponimoj
[1] Bedeutungsangabe, Inhaltsangabe, Polizeiangabe
Ekzemploj
[1] Wir konnten seine Angaben überprüfen und bestätigen.
[2] Alles nur Angabe!
[3] In dem Satz „Das Haus meines Vaters ist alt“ ist „meines Vaters“ eine Angabe.
[4] Dreimal konnte der Spieler schon bei der Angabe punkten.
Frazaĵoj
[1] wahre Angabe, falsche Angabe
Referencoj kaj literaturo
[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Angabe
[1] canoo.net „Angabe
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAngabe“.
[3] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Angabe“. ISBN 3-520-45203-0.
[3] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Angabe“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
[3] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Aufl. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Angabe“. ISBN 3-494-02050-7.
Ansage