Schwächling
kadukulo, malfortulo, senfortulo
germana[redakti]
Substantivo[redakti]
| Ununombro
|
Multenombro
| |
|---|---|---|
| Nominativo | der Schwächling
|
die Schwächlinge
|
| Genitivo | des Schwächlings
|
der Schwächlinge
|
| Dativo | dem Schwächling
|
den Schwächlingen
|
| Akuzativo | den Schwächling
|
die Schwächlinge
|
 | Silabseparo |
- Schwäch·ling, plurnombro: Schwäch·lin·ge
 | Elparolo |
- IFA: ˈʃvɛçlɪŋ
Signifoj en la germana:
- [1] Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder charakterlicher/psychischer Kraft
 | Deveno |
- Das Wort ist seit der Zeit um 1700 belegt.[1]
- Ableitung von schwach mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) (plus Umlaut) -ling
 | Sencparencaj vortoj |
 | Hiperonimoj |
- [1] Person)
 | Ekzemploj |
- [1] „Jedoch konnte er von Glück reden, dass er ein nicht noch schlimmerer Schwächling war.“[2]
Tradukoj
[redakti]
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwächling“
- [*] canoo.net „Schwächling“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schwächling“.
- [1] The Free Dictionary „Schwächling“
- [1] Duden enrete „Schwächling“
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. neu bearbeitete 5. Auflage. Band 7 Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort schwach.
- ↑ Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 73. Polnisches Original 2015.