Krug

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

ununombro

multenombro

nominativo

genitivo

dativo

akuzativo


Hyph.pngSilabseparo
Krug, multenombro: Krü·ge
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA kʀuːk , multenombro:  ˈkʀʏɡə 

, multenombro:

[1] kruĉo, poto, ujo
[2] kampar-restoracio
Nuvola kdict glass.svgDeveno
[1] ekde la 8a jarcento atestita; mezaltgermana kruoc; malnovaltgermana: kruog; komp. altangla: crōg, mittelniederländisch: croech; aus westgermanisch: *krōg-; weitere Herkunft dunkel [1][2]
[2] ekde la 16a jarcento atestita; aus dem Niederdeutschen übernommen, mittelniederdeutsch: krōch, krūch; weitere Herkunft dunkel, eventuell mit Kragen in der alten Bedeutung Hals, Kehle verwandt [3]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Humpen, Maß, Kanne, Karaffe
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
Gefäß
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
Bierkrug
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1]

Dialog ballons icon.svg Esprimoj

Der Krug geht solange zum Brunnen (auch: zu Wasser), bis er bricht. (auch: bis dass der Henkel bricht.)
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[2] Dorfkrug

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

{{Dialektausdrücke (Deutsch)|

  • Alemannisch:
  • Bairisch:
  • Hessisch: Bembel
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Krug
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Krug“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krug
[1] canoo.net „Krug
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKrug“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 542.
  2. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-32511-9, Seite 738.
  3. Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7 Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 456.