Aa

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): AA, aa, a. a.

Esperanto[redakti]

Open book 01.svg Substantivo. Open book 01.svg Propra nomo[redakti]

Kazo Ununombro Multenombro
Nominativo Aa Aaj
Akuzativo Aan Aajn
Hyph.pngSilabseparo
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA: ..., multenombro: ...
Aŭdekzemplo: —, pluralo:
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] Propra nomo, i. a. de Aa (2119-1794/93 a.K.E.), egipta arkitekto kaj konstruestro
Nuvola kdict glass.pngDeveno
[1] el la egipta Aa, 'granda'
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Aa estis nomata "Estro de la konstruistoj"[1]
Dialog ballons icon.svgParolturnoj
[1]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1]
Nuvola apps tree.pngDerivaĵoj
[1]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

  • Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:


Fontoj:

  1. Friedhelm Hoffmann, Christiane von Pfeil and Klein Ellguth: (Aa)Aa. In: Rainer Vollkommer: Künstlerlexikon der Antike, Nikol, Hamburg 2007, p. 1 ISBN 978-3-937872-53-7

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Aa

Genitivo der Aa

Dativo der Aa

Akuzativo die Aa

Hyph.pngSilabseparo
Aa, pluralo:
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA:
Aŭdekzemploj: —
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] fließendes Wasser, Fluss, Bach – der Name zahlreicher Flüsse oder Bäche im deutschen Sprachraum (Norddeutschland, Schweiz, Nordseeraum, Ostseeraum)
[2] im Alpenraum die Ache
Nuvola kdict glass.pngDeveno
von althochdeutsch: aha, vergleiche: schwedisch: Å; dänisch: Aa, zu germanisch: *ahwō - fließendes Wasser', gotisch: ahwa, verwandt mit dem lateinischen aqua; vergleiche weiterhin: Aar, Aare, Ahr, Aragón, Arno, Ayr, Eure, Oare, Werra, Fulda, Lahn, Lagan
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Fließgewässer, Gewässer
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Quelle, Lauf, Mündung
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1, 2] Durch unseren Ort fließt die Aa.
[1, 2] Wohnt ihr etwa an der Aa?
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
der Nebenfluss der Aa; das Dorf / der Ort / die Stadt liegt an der Aa; die Aa durchzieht / fließt / mündet (ein) in / schlängelt sich (durch); an der Aa; die Aa entlang; der Lauf der Aa; in der Aa schwimmen; die Aa überqueren; die Brücke geht über die Aa
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Aalauf, Aaquelle, Aamündung, Aaufer, Aawasser, Grenzaa

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1, 2] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Vikifontaro-fontoteksto „MKL1888:Aa
[1, 2] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1 Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-04015-5, „Aa“, Seite 167


Open book 01.svg Familinomo[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo (van/von der) Aa

(van/von der) Aas

Genitivo (van/von der) Aas

(van/von der) Aas

Dativo (van/von der) Aa

(van/von der) Aas

Akuzativo (van/von der) Aa

(van/von der) Aas

Hyph.pngSilabseparo
Aa
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA:
Aŭdekzemploj: —

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] unterdurchschnittlich häufig auftretender, deutscher und niederländischer Familienname, Nachname (häufigstes Vorkommen in Deutschland im Landkreis Emsland in Niedersachsen); auch mit dem Zusatz „van / von der“ wie in den Familiennamen „van der Aa“, „von der Aa“ möglich
Nuvola kdict glass.pngDeveno
Wohnstättenname zu dem mittelhochdeutschenahe“ für „Fluss, Wasser“, der ursprünglich jemanden, der an diesem Gewässer wohnte oder siedelte, bezeichnete.
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Hast du Herrn van der Aa getroffen? Die Tasche habe ich von Frau von der Aa. Ihr Familienname ist Aa, schlicht Aa.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
van der / von der Aa; Familie / Frau / Herr Aa; Aa heißen; sich Aa nennen; (z.B.: Herrn) Aa kennen

Konataj nomportantoj

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


Open book 01.svg Substantivo, neŭtra[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo das Aa

Genitivo des Aas

Dativo dem Aa

Akuzativo das Aa

Hyph.pngSilabseparo
Aa, pluralo:
Spelling icon.svgAlternativaj skribmanieroj
A-a
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA: aˈʔa
Aŭdekzemploj: —
Rimoj: -a

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] neniu pluralo, en la infanlingvaĵo: das feste, ausgeschiedene oder auszuscheidende Stoffwechselprodukt des Menschen
Nuvola kdict glass.pngDeveno
lautmalerisch: substantivierte Form der Laute, die der Mensch unter großer Anstrengung beim Drücken ausstößt
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Eingekacktes, Eingekotetes, Eingeschissenes, Fäkalien, Haufen, Kackhaufen, Kacke, Kackwurst, Kot, Scheiße, Scheißhaufen, Stuhl, Tretmine
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] Pipi
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Auscheidung, Stoffwechselprodukt
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] „Aa!“ sagte das Kind und wies stolz auf sein Töpfchen. „Fein Aa machen!“, sagte liebevoll die Mutter zu ihrem Jüngsten.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] Aa machen / müssen; Aa und Pipi

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

{{Dialektausdrücke (Deutsch)|

  • Alemannisch:
  • Bairisch:

|

  • Österreichisch: [1] Kaka
  • Ostmitteldeutsch:

|}

? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7 „Aa“, Seite 77
[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1 Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-04015-5, „Aa“, Seite 167



franca[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira, Open book 01.svg Loknomo[redakti]

Ununombro

Multenombro

l’Aa

Hyph.pngSilabseparo
Aa, sen-multenombra
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA:
Aŭdekzemploj: —

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Fluss in Frankreich; Aa
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] fleuve
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1091.
A, a, Ah, ah, aha