rivero

Esperanto

Ĉi tiu kapvorto estas en Listo de Swadesh.

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	rivero	riveroj
Akuzativo	riveron	riverojn

rivero

Deveno

el la angla vorto " river " ^→ en

Elparolo

• IFA:  riˈvero 

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. ((geografio)) akvomaso, kiu fluas en natura fluejo kaj sin nutras per surfacaj kaj subteraj akvoj de sia baseno

Tradukoj

   

ainua: pet, ペッ petsu angla: river → en belorusa: рака → be ina ĉeĥa: řeka → cs ĉina: 河 → zh hé ĉuvaŝa: ҫырма franca: rivière → fr germana: Fluss → de vira greka antikva: ποταμός vira potamós hispana: río → es

hungara: folyó → hu indonezia: sungai → id Kotavao: voa latina: flumen → la neŭtra litova: upė → lt oseta: дон pola: rzeka → pl rusa: река → ru ina, речка → ru ina Solresolo: sidolami sveda: älv → sv komuna, flod → sv komuna, å → sv komuna (rivereto)

Referencoj kaj literaturo

• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "rivero".
• La Simpla Vortaro, „rivero“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „rivero“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "rivero"