Wichser

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Wichser

die Wichser

Genitivo des Wichsers

der Wichser

Dativo dem Wichser

den Wichsern

Akuzativo den Wichser

die Wichser

[3] ein Wichser bei seiner Arbeit → ŝupoluristo ĉe sia laboro

Kromformoj:

Wixer
Hyph.pngSilabseparo
Wich·ser, plurnombro: Wich·ser
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈvɪksɐ , plurnombro:  ˈvɪksɐ 
Rimoj: -ɪksɐ

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] (familiare), kruda permanulo
[2] (insulta), ofenda fiulo
[3] (malnoviĝinta) ŝu-poluristo

Signifoj en la germana:

[1] umgangssprachlichderb: männliche Person, welche masturbiert
[2] beleidigend: männliche Person
[3] veraltet: Person, die Leder mit Wichse versieht, einfettet
Nuvola kdict glass.svgDeveno
[1] el la signifo [3], mildvorto por masturbo soldatlingve de la Unua Mondmilito, ĉar la purigado de ŝuoj ne estis rigardata kiel fiiga (analog zur Selbstbefriedigung), zudem ist die Handbewegung beim Putzen der Schuhe eine Ähnliche wie die der Masturbation bei Männern[1]
[2] von Bedeutung [1], ein Mann wird abwertend betrachtet, wenn er sich selbst befriedigt, da er keine Frau hat[1]
[3] Ableitung vom Stamm von wichsen mit dem Ableitungsmorphem -er
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Masturbierer
[2] Arschloch, Idiot, Bastard
[3] Schuhputzer
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Der Wichser hat uns gesade gesagt, wo er hingeht.[2]
La fiulo ĵus diris nin, kien li iras.
[1] Er ist ein Wichser.
[2] "Nennt ein Mitarbeiter seinen Chef einen "Wichser", darf er trotzdem nicht ohne weiteres rausgeworfen werden. Das geht aus einem am Dienstag bekanntgewordenen Urteil des Landesarbeitsgerichts (LAG) Rheinland-Pfalz hervor."[3]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[2] Flachwichser, Arschwichser

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1-3] Vikipedio enhavas artikolon pri: Wichser
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wichser
[*] canoo.net „Wichser
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonWichser“.
[2] The Free Dictionary „Wichser
[1, 2] Duden enrete „Wichser
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. 1,0 1,1 Vikipedio enhavas artikolon pri: Wichser
  2. “Descenso” [Ĉiamuloj]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.
  3. http://www.rhein-zeitung.de/region_artikel,-Chef-Wichser-genannt-Kein-Rauswurf-ohne-Abmahnung-_arid,351284.html