Wald

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Wald

die Wälder

Genitivo des Waldes
des Walds

der Wälder

Dativo dem Wald
dem Walde

den Wäldern

Akuzativo den Wald

die Wälder

[1] Ein Wald in herbstlichen Farben
Hyph.pngSilabseparo
Wald, multenombro: Wäl·der
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA valt , multenombro:  ˈvɛldɐ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
, multenombro:
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -alt
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] arbaro, (Forst) forsto

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche[1]

Mallongigo

[1] W.
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Von Mittelhochdeutsch walt, von Althochdeutsch wald (8.Jh.), von Urgermanisch *walþuz, von Urindogermanisch *weltos; weitere Verwandtschaftsbeziehungen: siehe *weltos [2]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Forst, Gehölz, Hain, Holz
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] Busch, Feld, Heide
SimilitudeL.svgMalgrandigformoj
[1] Wäldchen
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Landschaft
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Dschungel, Taiga, Schonung
[1] Ahornwald, Auenwald (Auwald), Bannwald, Birkenwald, Buchenwald, Dschungelwald, Eichenwald, Erholungswald, Eschenwald, Flaumeichenwald, Hinterwald, Hochmoorwald, Hochwald, Hütewald, Lärchenwald, Laubwald, Mangrovenwald, Märchenwald, Mischwald, Nadelwald, Nebelwald, Plenterwald, Pilzwald, Regenwald, Rotbuchenwald, Schutzwald, Schwarzkiefernwald, Sekundärwald, Sumpfwald, Trockenwald, Urwald, Zauberwald, Zedernwald
[1] Hochwald, Mittelwald, Niederwald
[1] Bannwald, Naturwald, Schonwald
[1] figursenca: Blätterwald, Schilderwald
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Ich gehe gern im Wald spazieren.
[1] „Aufgrund sich ändernder klimatischer Bedingungen machen tropische Wälder Buschformationen Platz und diese wiederum Wüsten.“[3]

Dialog ballons icon.svg Esprimoj

[1] den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
[1] sich benehmen wie die Axt im Walde
[1] Wald und Feld

Proverboj

[1] wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
: waldarm, waldaus, waldbestanden, waldein, waldig, waldlos, waldreich
: Waldameise, Waldarbeit, Waldarbeiter, Waldarbeiterin, Waldbach, Waldbad, Waldbau, Waldbauer, Waldbauerin, Waldbeere, Waldbesitzer, Waldbestand, Waldblume, Waldboden, Waldbrand, Waldeinsamkeit, Walderdbeere, Waldesdunkel, Waldesel, Waldesrand, Waldesrauschen, Waldesruh, Waldessaum, Waldeule, Waldfacharbeiter, Waldfacharbeiterin, Waldfarn, Waldfee, Waldfest, Waldfläche, Waldfrevel, Waldgebiet, Waldgebirge, Waldgeist, Waldgenossenschaft, Waldgeruch, Waldglas, Waldgott, Waldgrenze, Waldhammer, Waldhang, Waldhaus, Waldheini, Waldhonig, Waldhorn, Waldhuhn, Waldhüter, Waldinnere, Waldkante, Waldkauz, Waldkindergarten, Waldland, Waldlauf, Waldläufer, Waldlehrpfad, Waldlichtung, Waldmantel, Waldmaus, Waldmeister, Waldrand, Waldrebe, Waldschaden, Waldschneise, Waldschuh, Waldschule, Waldsee, Waldspaziergang, Waldsterben, Waldstraße, Waldstück, Waldtier, Waldweg, Waldwiese, Waldwirtschaft, Waldviertel, Waldvogel
: bewalden, entwalden

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Wald
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wald
[1] canoo.net „Wald
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonWald“.
[1] The Free Dictionary „Wald
[1] Duden enrete „Wald
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Zu den sprachlichen Implikationen von „Wald“ siehe: Ludwig M. Eichinger: Der Wald in der deutschen Sprache. Vorgestern, gestern und heute. In: Der Sprachdienst 24, Heft 3, 2008, Seite 2-13.
  2. Wald auf duden.de
  3. Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg ISBN 3-401-05780-4, paĝo 16

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: bald, Wal, Wall, wallt, Walm, Walz, Wand, ward, Wild, wild