Sperber
Aspekto
Ununombro
|
Multenombro
| |
---|---|---|
Nominativo | der Sperber
|
die Sperber
|
Genitivo | des Sperbers
|
der Sperber
|
Dativo | dem Sperber
|
den Sperbern
|
Akuzativo | den Sperber
|
die Sperber
|
Silabseparo |
- Sper·ber, plurnombro: Sper·ber
Elparolo |
- IFA: ˈʃpɛʁbɐ , plurnombro: ˈʃpɛʁbɐ
Signifoj |
[1] akcipitro, nizo
Signifoj en la germana:
- [1] der kleinste deutsche Greifvogel
Deveno |
- [1] ahd. spariuuari, sparwari, sparware, mhd. sparwære, früh-nhd. sparwer, sparber; wird gel. von ahd. sparo, mhd. spar, „Sperling“, einem bevorzugten Beutevogel, abgeleitet.
Hiperonimoj |
Ekzemploj |
- [1] Die Fliegen summten, die Geier kreisten, die Sperber krächzten.[1]
- [1] Einmal täglich, nicht öfter, schoss der Sperber um die Hausecke und schlug einen der Spatzen in der Hecke.
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
- Ornithologie: Sperbergrasmücke, Sperberung, gesperbert
Tradukoj |
|
Referencoj kaj literaturo |
- [1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Sperber
- [1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Sperber“.
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sperber“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sperber“.
- ↑ Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p. 7.