Singapur

germana

 Substantivo, neŭtra,

• (loknomo)

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	(das) Singapur	-
Genitivo	(des Singapur) (des Singapurs) Singapurs	-
Dativo	(dem) Singapur	-
Akuzativo	(das) Singapur	-

Rimarko (pri artikola utiligo): La artikolo uzendas, se „Singapur“ troviĝas en la frazo pri difinita kvalito, pri difinita tempopunkto aŭ tempero kiel subjekto aŭ objekto. Male, alivorte, normale — neniu artikolo uzendas.

Silabseparo

Sin·ga·pur, sen-multenombra

Elparolo

IFA:  ˈzɪŋɡapuːɐ̯ 

Signifoj

[1] Singapuro

Signifoj en la germana:

[1] Inselstaat in Südostasien

[2] Hauptstadt der Republik Singapur

Mallongigoj

[1] Internet: SG, Kfz-Kennzeichen: SGP, olympisch: SIN

Deveno

Sanskrit: (singa) = Löwe und (pura) = Stadt. Singapur bedeutet also Löwenstadt

Samsencaĵoj

[1] amtlich: Republik Singapur

Hiperonimoj

[1] Inselstaat, Staat, Land

[2] Hauptstadt, Stadt

Ekzemploj

[1] Morgen fliege ich nach Singapur.

[1] Das Singapur des 17. Jahrhunderts war nur ein kleiner Fischerort.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Singapurer, Singapurerin, singapurisch

Tradukoj

   

afrikansa: [1] Singapoer → af araba: [1] سنغافورة → ar Sinġāfūra ĉina: [1] 新加坡 → zh Xīnjiāpō minnana: [1] Sin-ka-pho → nan angla: [1] Singapore → en Esperanto: [1] Singapuro franca: [1] Singapour → fr vira kartvela: [1] სინგაპური → ka singap'uri hindia: [1] सिंगापुर → hi Siṅgāpur indonezia: [1] Singapura → id ina islanda: [1] Singapúr → is itala: [1] Singapore → it japana: [1] シンガポール → ja Shingapōru korea: [1, 2] 싱가포르 → ko Singgaporeu laŭa: [1] (ປະເທດ pathét) ສິງກະໂປ Singkapô

latva: [1] Singapūra litova: [1] Singapūras → lt vira malaja: [1] Singapur marata: [1] सिंगापुर Siṅgāpur pola: [1, 2] Singapur → pl vira portugala: [1] Singapura → pt rusa: [1] Сингапур → ru Singapur vira samoa: [1] Sigapoa → sm slovena: [1] Singapur → sl vira hispana: [1] Singapur → es vira tamila: [1] சிங்கப்பூர் → ta Ciṅkappūr tajlanda: [1] ประเทศสิงคโปร์ → th prathet Singkhapo turka: [1] Singapur → tr ukraina: [1] Сингапур → uk Synhapur vira hungara: [1] Szingapúr → hu

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Singapur

[1] canoo.net „Singapur“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Singapur“.

[1] Duden enrete „Singapur“

[1, 2] Duden enrete „Singapur“

[1, 2] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Stand: 7a septembro 2012, paĝo 97.