Singapuro

Esperanto

 Substantivo, lando

[1] Situo de Singapuro

[1] Flago de Singapuro

Nominativo	Singapuro
Akuzativo	Singapuron

Prononco

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Vorterseparo

singapur + o

Signifoj

1. Lando en Azio. Havenurbo k regno, ĉe la S ekstremaĵo de la Malaka duoninsulo (103°51’E, 1°18’N).
2. Ĉefurbo de Respubliko Singapuro

Deveno

sanskrita: (singa) = leono kaj (pura) = urbo. Singapur signifas do leonurbo

Samsencaĵoj

[1] oficiale: Respubliko de Singapuro

Supernocioj

[1] insulregno, regno, lando

[2] ĉefurbo, urbo

Ekzemploj

1. Singapura Esperanto-Asocio estas la nacia asocio por subteno de la Esperanto-movado en la azia urboŝtato Singapuro.

Derivaĵoj

[1] singapura, singapurano, singapuranino

Tradukoj

   

afrikansa: [1] Singapoer → af angla: [1] Singapore → en araba: [1] سنغافورة → ar Sinġāfūra ĉina: [1] 新加坡 → zh Xīnjiāpō minnana: [1] Sin-ka-pho → nan franca: [1] Singapour → fr vira germana: [1] Singapur → de neŭtra hispana: [1] Singapur → es vira hungara: [1] Szingapúr → hu hindia: [1] सिंगापुर → hi Siṅgāpur indonezia: [1] Singapura → id ina islanda: [1] Singapúr → is itala: [1] Singapore → it japana: [1] シンガポール → ja Shingapōru kartvela: [1] სინგაპური → ka singap'uri korea: [1, 2] 싱가포르 → ko Singgaporeu

laosa: [1] (ປະເທດ pathét) ສິງກະໂປ Singkapô latva: [1] Singapūra litova: [1] Singapūras vira malaja: [1] Singapur marata: [1] सिंगापुर Siṅgāpur pola: [1, 2] Singapur → pl vira portugala: [1] Singapura → pt rumana: [1, 2] Singapore rusa: [1] Сингапур → ru Singapur vira samoa: [1] Sigapoa → sm slovena: [1] Singapur → sl vira tamila: [1] சிங்கப்பூர் → ta Ciṅkappūr tajlanda: [1] ประเทศสิงคโปร์ → th prathet Singkhapo turka: [1] Singapur → tr ukraina: [1] Сингапур → uk Synhapur vira

Referencoj kaj literaturo

• singapur'
•  Singapuro
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005  "Singapuro".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, „Singapuro“.
• La Simpla Vortaro, „Singapuro“

Fontoj kaj citaĵoj

• WENNERGREN, Bertilo. Landoj kaj lingvoj de la mondo - Azio. Alirita la 25-a de decembro 2016.