Leiste

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Leiste

die Leisten

Genitivo der Leiste

der Leisten

Dativo der Leiste

den Leisten

Akuzativo die Leiste

die Leisten

[1] Sockelleiste an einem Holzschrank
[2] Schräglinksleiste im Wellenschnitt
[3] Leisten- (gelb) und Schamgegend (blau). 1 Planum interspinale, 2 gerader Bauchmuskel, 3 Leistenkanal (nur links eingezeichnet, aber beidseitig vorhanden).
Hyph.pngSilabseparo
Leis·te, multenombro: Leis·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈlaɪ̯stə , multenombro:  ˈlaɪ̯stn̩ 
, multenombro:
Rimoj: -aɪ̯stə
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] (Zierleiste) bordero
[2] (Randleiste) listelo, (Zierleiste) bordero, (Anatomie) ingveno, (Latte) lato

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] schmales, meistens langes Bauteil aus Holz, Metall oder Kunststoff
[2] Heraldik: ein Heroldsbild
[3] Medizin: Region des menschlichen Körpers, die beidseits den Übergang der Bauchwand zum Oberschenkel markiert
[4] Teil der Benutzeroberfläche von Computerprogrammen
[5] Textil: schmales Kleidungsdetail
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Latte
[2] Faden
[5] Streifen
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] Balken, Brett
[2] Balken
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Abdeckung, Bauteil
[2] Heroldsbild
[3] Bauchwand, Körperregion
[4] Benutzeroberfläche
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Abziehlatte, Aluleiste, Bodenleiste, Dachlatte, Glasleiste, Holzleiste, Messlatte, Sockelleiste, Zierleiste, Übergangsleiste
[2] Schrägleiste
[4] Benutzerleiste, Menüleiste, Seitenleiste, Statusleiste, Symbolleiste, Werkzeugleiste
[5] Knopfleiste
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Der Parkettleger verlegt am Boden Leisten als Abschluss zur Wand.
[3] Sie hat Schmerzen in der linken Leiste.
[4] Die Leiste am linken Rand kann man ausblenden.
[5] Die Leiste für die Knöpfe muss geflickt werden.
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[3] Leistenband, Leistenbruch, Leistengegend, Leistenoperation, Leistenschmerz


Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Leiste (Bauteil)
[2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Leiste (Heraldik)
[3] Vikipedio enhavas artikolon pri: Leistenregion
[4] Vikipedio enhavas artikolon pri: Symbolleiste
[5] Vikipedio enhavas artikolon pri: Leisten (Begriffsklärung)
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leiste
[1] canoo.net „Leiste
[1, 3, 5] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7 „Leiste“.
der Leisten