Zugriff

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Zugriff	die Zugriffe
Genitivo	des Zugriffs des Zugriffes	der Zugriffe
Dativo	dem Zugriff dem Zugriffe	den Zugriffen
Akuzativo	den Zugriff	die Zugriffe

Silabseparo

Zu·griff, plurnombro: Zu·grif·fe

Elparolo

IFA:  ˈʦuːɡʀɪf , plurnombro:  ˈʦuːɡʀɪfə 

Signifoj

[1] (EDV) atingo, aliro

[2] ekpreno, ekkapto

Signifoj en la germana:

[1] die Möglichkeit, etwas anzusehen, zu benutzen

[2] das Festnehmen von Verdächtigen durch die Polizei

Samsencaĵoj

[1] Zugang

[2] Festnahme

Kontraŭvortoj

[2] Freilassung

Hiponimoj

[1] Speicherzugriff

Ekzemploj

[1] Auf diese Dateien habe ich keinen Zugriff.

[2] Der Zugriff erfolgte am frühen Morgen, als die Beschuldigten noch schliefen.

Frazaĵoj

[1] Zugriff bekommen/erhalten/gewähren/verweigern, auf etwas Zugriff haben

Derivaĵoj

Zugriffsart - (EDV) atingomaniero

Tradukoj

   

angla: [1] access → en Esperanto: [1] atingo franca: [1] accès → fr vira

itala: [1] accesso → it hispana: [1] acceso → es

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Zugriff

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zugriff“

[1] canoo.net „Zugriff“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zugriff“.

Angriff, Umgriff