Spritze
Aspekto
Ununombro | Multenombro | |
---|---|---|
Nominativo | die Spritze | die Spritzen |
Genitivo | der Spritze | der Spritzen |
Dativo | der Spritze | den Spritzen |
Akuzativo | die Spritze | die Spritzen |
![]() | Silabseparo |
- Sprit·ze, plurnombro: Sprit·zen
![]() | Elparolo |
- IFA: ˈʃpʀɪʦə
![]() | Signifoj |
- [1] injektilo, ŝprucigilo
Signifoj en la germana:
- [1] medizinisches Gerät, um Flüssigkeiten in einen Körper zu injizieren
- [2] Vorgang der Injektion einer Flüssigkeit in einen Körper
- [3] schlauchartiges Gerät zum Verteilen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten
![]() | Samsencaĵoj |
- [2] Injektion
![]() | Hiponimoj |
- [1] Spritze ohne Nadel
- [1] Beruhigungsspritze, Betäubungsspritze, Einwegspritze, Giftspritze, Heroinspritze, Morphiumspritze, Tetanusspritze
- [1] (figursenca): EZB-Geldspritze, Finanzspritze, Geldspritze, Investitionsspritze
- [3] Sahnespritze, Tortenspritze, Wasserspritze
![]() | Ekzemploj |
- [1] Die Spritze darf nur einmal verwendet werden.
- [2] Der Doktor gab ihm eine Spritze.
- [2] „Beide Male musste ich ins Krankenhaus, bekam scheußliche Spritzen gegen Tetanus, Tollwut oder weiß der Teufel was für Krankheiten.“[1]
![]() | Frazaĵoj |
![]() | Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
![]() | Tradukoj |
|
![]() | Referencoj kaj literaturo |
- [1–3] Vikipedio enhavas artikolon pri: Spritze
- [1, 3] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Spritze“.
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spritze“
- [1]
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Spritze“.
- [1–3] The Free Dictionary „Spritze“
- [1–3] Duden enrete „Spritze“
![]() | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 51.