Laster

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, neŭtra[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo das Laster

die Laster

Genitivo des Lasters

der Laster

Dativo dem Laster

den Lastern

Akuzativo das Laster

die Laster

Hyph.pngSilabseparo
Las·ter, plurnombro: Las·ter
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈlastɐ , plurnombro:  ˈlastɐ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
, plurnombro:
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] diboĉo, (Untugend) malvirto
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] Untugend
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] Tugend
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] ein Laster, das auch wir endgültig aufgaben, als Papi starb.[1]
[1] Das Rauchen war nicht Karls einziges Laster.
[1] „Es waren genussfreudige Zeiten, in denen die Liebhaber von Stinkbolzen noch nicht fürchten mussten, bei ihrem Laster ertappt und von einem aufgebrachten Mob gesundheitsbewusster Kostverächter um die Häuser gejagt und an der nächsten Laterne aufgeknüpft zu werden.“[2]
[1] „Das Laster des Jahrhunderts hat Kretschmer dem eleganten Jüngling, der von nun an stets nach der neuesten Mode wie ein Dandy gekleidet geht, gewiß nicht erst beibringen müssen.“[3]

Proverboj

Müßiggang ist aller Laster Anfang
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Hauptlaster, lasterhaft

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Laster
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Laster“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laster
[1] canoo.net „Laster
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonLaster“.
[1] The Free Dictionary „Laster
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Fernando Vallejo. Der Abgrund [trad. de Svenja Becker]. — Frankfurto ĉe Majno, Suhrkamp, 2004, paĝo 9
  2. Lexikon der bedrohten Wörter II. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg ISBN 978-3-499-62193-2, Stichwort: Stinkbolzen, Seite 163
  3. Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München ISBN 3-492-11751-1, Seite 35.


Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Laster

die Laster

Genitivo des Lasters

der Laster

Dativo dem Laster

den Lastern

Akuzativo den Laster

die Laster

[1] Ein Laster von heute
Hyph.pngSilabseparo
Las·ter, plurnombro: Las·ter
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈlastɐ , plurnombro:  ˈlastɐ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
, plurnombro:
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] fam. (Lastauto, Lastkraftwagen) ŝarĝaŭto, kamiono
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Lastkraftwagen, Lastwagen, LKW
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Nutzfahrzeug, Fahrzeug
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Ich habe für den Umzug einen Laster gemietet.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Lastkraftwagen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laster
[1] canoo.net „Laster
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonLaster“.
[1] The Free Dictionary „Laster