Landwirtschaft

germana

 Substantivo, ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Landwirtschaft	die Landwirtschaften
Genitivo	der Landwirtschaft	der Landwirtschaften
Dativo	der Landwirtschaft	den Landwirtschaften
Akuzativo	die Landwirtschaft	die Landwirtschaften

Silabseparo

Land·wirt·schaft, plurnombro: Land·wirt·schaf·ten

Elparolo

IFA:  ˈlantˌvɪʁtʃaft , plurnombro:  ˈlantˌvɪʁtʃaftn̩ 

Signifoj

[1] sen multenombro: agrikulturo, agrokulturo, agronomio, terkulturo

[2] kun multenombro: terkulturaĵo, bieno

Signifoj en la germana:

[1] der zielgerichtete, wirtschaftliche Anbau von Pflanzen (Ackerbau, Gartenbau, Obstbau, Weinbau) und die zielgerichtete, wirtschaftliche Nutzung und Zucht von domestizierten Tieren (Viehzucht)

[2] Bauernhof, an dem Landwirtschaft^[1] betrieben wird

Mallongigoj

Landw.

Deveno

Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Wirtschaft

Samsencaĵoj

[1] Ackerbau und Viehzucht, Agrarwirtschaft, Agrikultur

[2] Bauernhof, Gehöft, landwirtschaftlicher Betrieb

Kontraŭvortoj

[1] Industrie

[2] Fabrik, Wohnhaus

Hiperonimoj

[1] Wirtschaft

Ekzemploj

[1] In der Landwirtschaft muss man harte körperliche Arbeit verrichten können.

[2] Wir hatten keine Landwirtschaft, aber einige meiner Mitschüler hatten eine.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

landwirtschaftlich - agrikultura, agrara

Landwirtschaftschemie - agrokemio

Landwirtschaftserzeugnisse - naturaĵoj

Landwirtschaftsinstitut - agrikultura instituto

Landwirtschaftswissenschaft - agronomio

Tradukoj

   

aragona: [1] agricultura → an ina asturia: [1] agricultura → ast ina bulgara: [1] земеделие zemedelie ĉina (tradicia): [1] 農業 → zh nóngyè ĉina (simpligita): [1] 农业 → zh nóngyè dana: [1] landbrug → da angla: [1] agriculture → en, farming → en, husbandry → en; Landwirtschaft betreiben, to farm; [2] farm → en Esperanto: [1] agrikulturo finna: [1] maatalous → fi franca: [1] agriculture → fr ina galega: [1] agricultura → gl kartvela: [1] სოფლის მეურნეობა → ka soplis meurneoba Interlingvao: [1] agricultura → ia islanda: [1] landbúnaður → is itala: [1] agricoltura → it ina japana: [1] 農業 → ja のうぎょう, nōgyō kataluna: [1] agricultura ina korea: [1] 농업 → ko nong-eop latina: [1] agricultura → la limburga: [1] landboew → li litova: [1] agronomija → lt maoria: [1] ahuwhenua → mi makedona: [1] земјоделство zemjodelstvo naŭatla: [1] millacayotl

malaltgermana: [1] Landwertschap nederlanda: [1] landbouw → nl malsuprasoraba: [1] rolnikarstwo; [2] žywnosć norvega: [1] landbruk → no suprasoraba: [1] ratarstwo okcitana: [1] agricultura → oc persa: [1] کشاورزی → fa pola: [1] rolnictwo → pl portugala: [1] agricultura → pt ina romanĉa: [1] agricultura rumana: [1] agricultură → ro rusa: [1] сельское хозяйство → ru zél’skoe chozjájstvo neŭtra sveda: [1, 2] jordbruk → sv, lantbruk → sv serbokroata: [1] poljoprivreda → sh slovena: [1] kmetijstvo → sl hispana: [1] agricultura → es ina sunda: [1] agrikultur → su tagaloga: [1] agrikultura tamila: [1] விவசாயம் → ta vivacāyam ĉeĥa: [1] zemědělství → cs ukraina: [1] сільське господарство → uk sil’s’ke hospodarstvo hungara: [1] mezőgazdaság → hu kimra: [1] amaeth → cy frisa: [1] lânbou

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Landwirtschaft

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landwirtschaft“

[1] canoo.net „Landwirtschaft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Landwirtschaft“.

[1, 2] The Free Dictionary „Landwirtschaft“

Landschaft