Determinativkompositum

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, neŭtra[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo das Determinativkompositum

die Determinativkomposita

Genitivo des Determinativkompositums

der Determinativkomposita

Dativo dem Determinativkompositum

den Determinativkomposita

Akuzativo das Determinativkompositum

die Determinativkomposita

Spelling icon.svgAlternativaj skribmanieroj
Determinativ-Kompositum
Hyph.pngSilabseparo
De·ter·mi·na·tiv·kom·po·si·tum, pluralo: De·ter·mi·na·tiv·kom·po·si·ta
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA: detɛʁminaˈtiːfkɔmˌpoːzitʊm, pluralo: detɛʁminaˈtiːfkɔmˌpoːzita
Aŭdekzemploj: —, pluralo:
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] lingvistiko: determina kunmetaĵo, t.e. (vort-)kunmetaĵo, en kiu la unua parto, la subordigita determinanto, la duan, la regantan determinaton, en ĝia signifo pli proksime difinas, limigas.

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] [1] (Wort-)Zusammensetzung, bei der der erste Teil, das untergeordnete Determinans, den zweiten, das dominante Determinatum, in seiner Bedeutung näher bestimmt, einschränkt.
Nuvola kdict glass.pngDeveno
determina kunmetaĵo el determinativ kaj Kompositum; subkuŝi, subi, latenti: latine determinare → lalimigi“ kaj latine compositum → la, substantivigita perfekta participo de componerekunmeti
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Bestimmungskompositum, endozentrisches Kompositum
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] Kopulativkompositum, Possessivkompositum, präpositionales Rektionskompositum, Zusammenrückung
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Wortbildung, Komposition
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Explikativkompositum
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] „Dampfschiff“ ist ein Determinativkompositum, bei dem das Determinans „Dampf“ das Determinatum „Schiff“ näher bestimmt und z.B. von "Segelschiff", "Schulschiff" etc. unterscheidet. Es handelt sich beim Determinativkompositum um eine endozentrische Konstruktion.
[1] Das Wort Determinativkompositum ist selbst ein Determinativkompositum.
[1] „Determinativkomposita und Komposita mit unikalen Morphemen mit einer gemeinsamen Konstituente werden gegenübergestellt, um unikale Morpheme zu isolieren...“[2]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

{{Tradukojn aldirekti|1|determina kunmetaĵo|}

? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Vikipedi-artikolo „Determinativkompositum
[1] canoo.net „Determinativkompositum
[1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Determinativkompositum“. ISBN 3-520-45203-0.
[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Determinativkompositum“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
[1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Aufl. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Determinativkompositum“. ISBN 3-494-02050-7.


Fontoj:

  1. El la verkaro de Kálmán Kalocsay
  2. Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 82. ISBN 3-484-73002-1.