Anbau

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

alkonstruaĵo, konstruado, kulturo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Anbau

Genitivo des Anbaus
des Anbaues

Dativo dem Anbau

Akuzativo den Anbau

Hyph.pngSilabseparo
An·bau, sen-multenombra
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈanbaʊ̯ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Kultivierung von Nutz- oder Zierpflanzen
[2] bauliche Tätigkeit zur Erweiterung eines Bauwerks
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Substantivierung des Verbs anbauen
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Ackerbau, Anpflanzung, Bebauung, Bepflanzung, Bestellung, Feldbestellung, Kultivierung, Pflanzenzucht
[2] Anbauen, bauliche Erweiterung, Zubau
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] Brache, Tierzucht
[2] Abriss, Neubau
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Landwirtschaft
[2] Architektur, Bauwirtschaft, Ausbau
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] biologischer, eigener, kontrollierter, konventioneller, legaler, natürlicher, ökologischer, versuchsweiser, wirtschaftlicher Anbau
[1] Apfelanbau-, Baumwollanbau, Bioanbau, Cannabisanbau, Energieholzanbau, Flachsanbau, Futteranbau, Gemüseanbau, Gersteanbau, Getreideanbau, Haschischanbau, Heilpflanzenanbau, Holzanbau, Kaffeeanbau, Kartoffelanbau, Kleingartenanbau, Maisanbau, Obstanbau, Pflanzenanbau, Rapsanbau, Reisanbau, Roggenanbau Rübenanbau, Sojaanbau, Teeanbau, Weinanbau, Weizenanbau, Zuckerrohranbau
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Man meinte Palmenwälder u. baumartige Farrenkräuter zu unterscheiden; ja es wurde die Frage ventilirt: ob das Klima des Mondes wohl dem Anbau der Brunnenkresse gestatte?[1]
[1] Anschaulich und außergewöhnlich umfassend schildert er die Historie des Anbaus, des Handels und der gesellschaftlichen Bedeutung des Genussmittels.[2]
[1] Beim Anbau und bei der Verarbeitung der Rohstoffe wie Mais oder Soja fallen jedoch andere Umweltbelastungen an und drücken so auf die Gesamt-Ökobilanz.[3]
[2] Da mußten Fenster existiert haben - doch die waren beim direkten Anbau des Nachbarhauses zugemauert worden.[4]
[2] Und auch für viel Geld sind Architekten nicht zu finden, die es reizte, einen schönen Anbau zu entwerfen.[5]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] Anbau und: Aufzucht, Handel, Nutzung
[2] Anbau - Ausbau - Umbau
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[1] Anbauerfolg, Anbauergebnis, Anbaugebiet, Anbaujahr, Anbauort, Anbauwürdigkeit

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Anbau
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Anbau“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anbau
[1, 2] canoo.net „Anbau
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAnbau“.
[1, 2] The Free Dictionary „Anbau
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Anbau

die Anbauten

Genitivo des Anbaus
des Anbaues

der Anbauten

Dativo dem Anbau

den Anbauten

Akuzativo den Anbau

die Anbauten

Hyph.pngSilabseparo
An·bau, plurnombro: An·bau·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈanbaʊ̯ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] angefügter Gebäudeteil
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Annex, Annexbau
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] freistehendes Gebäude
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Gebäudeteil
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Hausanbau, Hotelanbau, Kapellenanbau, Museumsanbau, Stallanbau, Vorbau
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Diese Stube, die wie die ganze eine Hälfte des Hauses ein Anbau war, war größer und vornehmer.[1]
[1] In dem modernen Anbau sollen Service-Einrichtungen wie Cafeteria und Bibliothek untergebracht werden, aber auch vorübergehende Ausstellungen zu sehen sein.[2]
[1] „Um das Haus herum waren endlos viele kleine Anbauten aus Brettern, Kistenlatten und Blech zusammengenagelt, immer einer an dem anderen.“[3]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[1] Anbaubalkone

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anbau
[1] canoo.net „Anbau
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAnbau“.
[1] The Free Dictionary „Anbau
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Anbau“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
Abbau