Funken

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo[redakti]

vira


Ununombro

Multenombro

Nominativo der Funken

die Funken

Genitivo des Funkens

der Funken

Dativo dem Funken

den Funken

Akuzativo den Funken

die Funken

Kromformoj:

Funke
Silabseparo
Fun·ken, plurnombro: Fun·ken
Elparolo
IFA ˈfʊŋkn̩ 

Signifoj
[redakti]

[1] Funke - fajrero, sparko
[2] radiotelegrafio
Funkeninduktion - fajrera induktilo
Ekzemploj
[1] Sein hauchdünnes, empfindliches Papier fing leicht Feuer, ein Funken von den Öllämpchen reichte, und er ging in Flammen auf.[1]
Ĝia maldikega, rompiĝebla papero facile ekbruliĝis -- fajrero el la ole-lampeto sufiĉis kaj ĝi ekflamiĝis.
[1] Jedes Jahr erfreuen wir uns in der Silvesternacht an den bunten Funken im Feuerwerk.
Referencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Funken
[*] canoo.net „Funken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonFunken“.
[1] The Free Dictionary „Funken
[1] Duden enrete „Funken
[1] wissen.de – Wörterbuch „Funken
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Funken

 Substantivo[redakti]

neŭtra


Ununombro

Multenombro

Nominativo das Funken

-

Genitivo des Funkens

-

Dativo dem Funken

-

Akuzativo das Funken

-

Silabseparo
Fun·ken, sen-multenombra
Elparolo
IFA ˈfʊŋkn̩ 

Signifoj
[redakti]

[1]  problemo
Deveno
substantivierte Form von funken
Ekzemploj
[1] Das Funken ist die älteste, drahtlose Nachrichtenübermittlung der modernen Gesellschaft überhaupt.
[1] Vor dem Funken gab es auch die Nachrichtenübermittlung durch Rauchzeichen.
[1] Alfons beherrscht das Funken wie kein zweiter und hat Kontakte zu vielen Funkern rund um die Welt
Referencoj kaj literaturo
[*] canoo.net „Funken

 Substantivo, vira, ina, (familinomo)[redakti]

Ununombro 1 Ununombro 2

Multenombro

Nominativo (der) Funken (die) Funken

(die) Funkens

Genitivo (des) Funken/
(des) Funkens
(der) Funken

(der) Funkens

Dativo (dem) Funken (der) Funken

(den) Funkens

Akuzativo (den) Funken (die) Funken

(die) Funkens

Silabseparo
Fun·ken, plurnombro: Fun·kens
Elparolo
IFA ˈfʊŋkn̩ 

Konataj nomportantoj

[1] Michael Funken
Ekzemploj
[1] Paul Funken war ein begnadeter Radfahrer.
Referencoj kaj literaturo
[1] „Funken“ ĉe Geogen Onlinedienst

 Substantiva formo[redakti]

Silabseparo
Fun·ken
Elparolo
IFA ˈfʊŋkn̩ 
Gramatikaj trajtoj
  • Nominativ Plural des Substantivs Funke
  • Genitiv Plural des Substantivs Funke
  • Dativ Singular des Substantivs Funke
  • Dativ Plural des Substantivs Funke
  • Akkusativ Singular des Substantivs Funke
  • Akkusativ Plural des Substantivs Funke
Funken estas fleksiita formo de Funke.
Ĉi tiu kapvorto estis kreita antaŭ ĉio; la ĉefkapvorto „Funke“ estu ankoraŭ starigita.
  1. Fernando Vallejo. Die Madonna der Mörder [elhispanigita de Klaus Laabs]. — Vieno, 2000, paĝo