Anmeldung

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

avizo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Anmeldung

die Anmeldungen

Genitivo der Anmeldung

der Anmeldungen

Dativo der Anmeldung

den Anmeldungen

Akuzativo die Anmeldung

die Anmeldungen

Hyph.pngSilabseparo
An·mel·dung, multenombro: An·mel·dun·gen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈanˌmɛldʊŋ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] offizielles Sich-Einschreiben; die Handlung des Anmeldens
[2] Formular oder schriftlicher Nachweis für [1]
[3] [1] Ort an dem sich jemand anmeldet
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Nominalisierung (= Ableitung) des Stamms von anmelden mit dem Suffix -ung
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Erstanmeldung, Registration
[3] Rezeption, Empfangsschalter, Empfang
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] Abmeldung; Kündigung
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Bürokratie
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Erstanmeldung, Hundeanmeldung, Neuanmeldung, Onlineanmeldung, Patentanmeldung, Patientenanmeldung, Stammanmeldung, Steueranmeldung, Testanmeldung
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Sie können direkt nach der Anmeldung loslegen.
[2] Zeigen Sie Ihre Anmeldung dem Beamten.
[3] Die Dame an der Anmeldung war sehr unfreundlich.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Anmeldung
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anmeldung
[1, 3] canoo.net „Anmeldung
[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAnmeldung“.
[1, 3] The Free Dictionary „Anmeldung
[1, 3] Duden enrete „Anmeldung
[*] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1 Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-04015-5, „Anmeldung“, Seite 204.
  1. El la verkaro de Kálmán Kalocsay