pennen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	penne
	du	pennst
	er, sie, es	pennt
Is-tempo	ich	pennte
Participo 2		gepennt
Subjunktivo 2	ich	pennte
U-modo	Ununombro	penne
	Multenombro	pennt
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: pennen (konjugacio)

Silabseparo

pen·nen, preterito: penn·te, participo: ge·pennt

Elparolo

IFA:  ˈpɛnən , preterito:  ˈpɛntə , participo:  ɡəˈpɛnt 

Signifoj

[1] (schlafen) dormi

Signifoj en la germana:

[1] fam. schlafen

[2] fam. übertragen: nicht aufpassen, unaufmerksam sein

Samsencaĵoj

[1] knacken, ratzen, schlafen

Kontraŭvortoj

[1] wachen

Ekzemploj

[1] Mann, bin ich müde, ich gehe pennen.

[2] Pennst Du? Die Ampel ist längst grün. Fahr los!

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

auspennen, einpennen, Penne, Pennerei, verpennen

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pennen“

[1] canoo.net „pennen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „pennen“.

[1] The Free Dictionary „pennen“

nederlanda

 Verbo

Silabseparo

pen·nen, participo: ge·pend

Elparolo

IFA:  ‘pɛnə(n) , preterito:  ‘pɛndə , participo:  ɣə‘‘pɛnt 

Sono :

(

lingvo -nl-

)

(dosiero)

, preterito:

Sono :

(

lingvo -nl-

)

(dosiero)

, participo:

Sono :

(

lingvo -nl-

)

(dosiero)

Signifoj en la germana:

[1] eifrig eine Penne benutzend schreiben

Deveno

Denominativ von pen, ab 1644

Ekzemploj

[1] De kinderen zaten een oefening te pennen.

Die Kinder schrieben eifrig eine Übung.

Tradukoj

• germana: [1] viel schreiben
• angla: [1] to pen ^→ en

Referencoj kaj literaturo

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „pennen“

[1] Ŝablono:Ref-uitmuntend

Fontoj kaj citaĵoj

 Substantiva formo

Gramatikaj trajtoj

• Pluralform de Substantivo pen