Verbündeter

Signifoj

1. aliancano, aliancito, (Föderierter) federito

germana

 Substantivo, vira, adjektivische Deklination

senartikola forta deklinacio
	Ununombro	Plural
Nominativo	Verbündeter	Verbündete
Genitivo	Verbündeten	Verbündeter
Dativo	Verbündetem	Verbündeten
Akuzativo	Verbündeten	Verbündete
malforta deklinacio kun difina artikolo
	Singular	Plural
Nominativ	der Verbündete	die Verbündeten
Genitiv	des Verbündeten	der Verbündeten
Dativ	dem Verbündeten	den Verbündeten
Akkusativ	den Verbündeten	die Verbündeten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Verbündeter	keine Verbündeten
Genitiv	eines Verbündeten	keiner Verbündeten
Dativ	einem Verbündeten	keinen Verbündeten
Akkusativ	einen Verbündeten	keine Verbündeten

Silabseparo

Ver·bün·de·ter, plurnombro: Ver·bün·de·te

Prononco

IFA:  fɛɐ̯ˈbʏndətɐ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj en la germana:

[1] Person oder Institution, die mit anderen Personen/Institutionen zusammenarbeiten, sich gegenseitig unterstützen

Deveno

Ableitung des Substantivs vom Partizip Perfekt verbündet des Verbs verbünden durch Konversion

Kontraŭvortoj

[1] je nach Kontext: Antagonist, Feind, Gegenspieler, Gegner, Konkurrent, Kontrahent, Opponent, Rivale, Widersacher

Samsencaĵoj

[1] Bündnispartner

Inaj vortformoj

[1] Verbündete

Ekzemploj

[1] „Sein einstiger Verbündeter Tschombé wird zum Gegenspieler auf Leben und Tod.“

Tradukoj

   

angla: [1] ally → en franca: [1] allié → fr vira greka: [1] σύμμαχος → el sýmmachos kataluna: [1] aliat vira

nederlanda: [1] bondgenoot → nl portugala: [1] aliado → pt vira sveda: [1] bundsförvant → sv komuna hispana: [1] aliado → es vira

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Verbündeter

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbündeter“

[*] canoo.net „Verbündeter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Verbündeter“.

[*] The Free Dictionary „Verbündeter“

[*] Duden enrete „Verbündeter“

Fontoj kaj citaĵoj